-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „wünschen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Deutsch)I . wünschen VERB trans
II . wünschen VERB rfl
Beispielsätze für wünschen
- Sie wünschen?
- sich (dat) wünschen
- sich (dat) etwas wünschen
- alles erdenklich Gute wünschen
- augurare altrettanto a qn
- jemandes Wünschen entgegenkommen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Daher ließ die Dampferzeugung sehr zu wünschen übrig.de.wikipedia.org
- Nach den ersten Wünschen an die Kiste beginnen um sie herum Leute zu sterben.de.wikipedia.org
- Der König begrüßt ihn mit besonderer Freude und wünscht ihm viel Glück und dass er die Prinzessin finden möge.de.wikipedia.org
- Neu verdeutlichte zudem, dass viele ehemaligen Athleten mit Anabolikamissbrauch sich eine systematische Gesundheitsnachsorge wünschten, die der Sport und die Politik bis heute nicht anbieten.de.wikipedia.org
- Eine Bestattung im Eingangsbereich der Kirche, wie Prior es gewünscht hatte, konnte aufgrund der massiven Turmfundamente nicht erfolgen.de.wikipedia.org
- Ebenfalls in der Standardausrüstung enthalten sind ein Schalldämpfer und ein schnell zu montierender kürzerer Lauf zur Benutzung mit dem Schalldämpfer, falls maximale Kompaktheit gewünscht ist.de.wikipedia.org
- In einem Zusatzschreiben wünschte der Kirchenvorstand ausdrücklich Entwürfe mit Kuppelbau und bestand im weiteren Verlauf der Projektauswahl ultimativ auf einem Zentralbau.de.wikipedia.org
- Hier konnte er sich jedoch nicht wie gewünscht in Szene setzen.de.wikipedia.org
- Einerseits wünscht der Augenspezialist den Erfolg, andererseits fürchtet er sich aber auch davor.de.wikipedia.org
- Ende 1525 stellte die Konventsmehrheit sich, entsprechend den Wünschen des Rats, für den neuen Kirchendienst zur Verfügung.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch