Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Ufer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈUfer <Ufers, Ufer> [ˈuːfɐ] SUBST nt (Seeufer, Flussufer)

Beispielsätze für Ufer

über die Ufer treten
buiten de oevers treden
vom anderen Ufer sein ugs
(er eentje) van de andere kant zijn
am Ufer entlanggehen
langs de oever gaan [o. lopen]
ans Ufer/Ziel gelangen
de oever/het doel bereiken
ans Ufer schwimmen
aanspoelen
vom Ufer absetzen
van de oever afzetten [o. afsteken]
das jenseitige Ufer
de andere [o. tegenoverliggende] oever
am Ufer des Sees entlang
langs de oever van het meer
das Wasser flutet über die Ufer
het water stroomt over de oevers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Einöde liegt am rechten Ufer der Zenn.
de.wikipedia.org
Sie verbindet die beiden Ufer seit über 600 Jahren.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde der See durch eine an seinem Ufer in den 1920er Jahren geplante Moorbadeanstalt.
de.wikipedia.org
Dafür sollte am Ufer des kleinen Sees ein Moorbad entstehen.
de.wikipedia.org
Die Befestigung des Ufers besteht aus altem Holzstakengeflecht.
de.wikipedia.org
Es wurde erst wieder frei, als jemand eine Marienstatue an das Ufer brachte.
de.wikipedia.org
Das Schutzgebiet ist ein bedeutendes Brutgebiet und Durchzugsgebiet für Zugvögel mit naturnah gehaltenen Waldbereichen mit altem Baumbestand und Totholz, abwechslungsreichen Ufern sowie Niedermooren und Sukzessionsflächen.
de.wikipedia.org
Von ihrer Hütte am Ufer aus versorgt sie ihre Gäste auf ihren kleinen Hausbooten auf dem See mit Lebensmitteln, Angelzubehör und käuflichen Liebesdiensten.
de.wikipedia.org
Charakteristisch vor allem für das rechte Ufer ist die vertikale Zerteilung des Bergrückens durch tiefe Bachtobel.
de.wikipedia.org
Am Ufer des Sees befinden sich viele Cottages und Campingplätze.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ufer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ufer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste