Jahre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Jahre im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fette Jahre
ani îmbelșugați
ein vier Jahre altes Kind
un copil de patru ani
vier Jahre älter
cu patru ani mai mare
sie ist zwanzig Jahre alt
ea are douăzeci de ani
vorletztes Jahr
acum doi ani
guten Rutsch (ins neue Jahr)!
un an bun!
das ist zehn Jahre her
au trecut zece ani de atunci
über Jahre hinweg zeitlich
timp de ani de zile

Übersetzungen für Jahre im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Jahre Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

über Jahre hinweg zeitlich
timp de ani de zile
drei Jahre lang
timp de trei ani
im Jahr(e) 1948
în anul 1948
zwanzig Jahre alt sein
a avea douăzeci de ani
das ist zehn Jahre her
au trecut zece ani de atunci
er ist acht (Jahre alt)
are opt ani
ein vier Jahre altes Kind
un copil de patru ani
vier Jahre älter
cu patru ani mai mare
sie ist zwanzig Jahre alt
ea are douăzeci de ani
über dreißig Jahre alt sein
a avea peste treizeci de ani

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus Geldnot zogen sich die Bauarbeiten rund hundert Jahre hin.
de.wikipedia.org
Allerdings gibt es heute nur noch wenige große Meister im Damespiel, sodass Vergleiche mit der Spielstärke der 1980er und 1990er Jahre schwer sind.
de.wikipedia.org
Die hölzernen Lafetten hielten oft nicht länger als zehn bis zwölf Jahre.
de.wikipedia.org
Die Vertragsdauer sollte zehn Jahre mit einer Option auf weitere fünf Jahre betragen.
de.wikipedia.org
Bereits vor 1900 setzte eine Phase der Verwilderung des Parks ein, die gut hundert Jahre anhielt.
de.wikipedia.org
So konnte sie 1907 zur Vollanstalt ausgebaut werden und die ersten Abiturienten die Schule im Jahre 1912 verlassen.
de.wikipedia.org
Das spotlight-Festival hat sich über die Jahre zu einem zweitägigen Medienkongress entwickelt, der informative Veranstaltungen für die Kreativbranche sowie einem öffentlichen Publikum bietet.
de.wikipedia.org
Seit 2000 ist sie als Editorin tätig, davon einige Jahre auch als Schnittassistentin.
de.wikipedia.org
In der Juniorenwertung betrug ursprünglich die Altersgrenze 21 Jahre.
de.wikipedia.org
Der eigentlichen Langzeitstudie ging eine Pilotstudie voraus, in welcher 250 vier- und fünfjährige Kinder, die im Jahre 1968 geboren worden waren untersucht wurden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste