ganzer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ganzer im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ganz [gants] ADJ

II.ganz [gants] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
er ist ein ganzer Kerl
on je momčina
ganz meinerseits!
i ja se radujem!
ganz ungeniert reden
sasvim neusiljeno govoriti
ein ganzer Wald von ... ugs
gomila ...
seien Sie ganz unbekümmert!
budite bez brige!
(ganz) im Gegenteil!
naprotiv!
auf jdn/etw ganz närrisch sein ugs
biti potpuno lud za nekim/nečim
er war ganz hingerissen
bio je potpuno očaran
ganz aus dem Häuschen sein ugs
biti potpuno van sebe

ganzer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er ist ein ganzer Kerl
on je momčina
sie lebte ganz isoliert auf einem Bauernhof
živela je skroz izolovano na jednoj farmi
das Auto hat ganz schön was abbekommen
automobil je prilično oštećen
die Stelle war ganz auf ihn zugeschnitten
to mesto je bilo kao skrojeno za njega
dich hat es ja ganz schön gepackt! ugs
tebe je baš dobro uhvatilo!
ein ganzer Wald von ... ugs
gomila ...
in Wirklichkeit verhält es sich ganz anders
u stvarnosti to izgleda potpuno drugačije
du bist wohl nicht ganz bei Trost! ugs
ti nisi pri zdravoj pameti!
der ist nicht ganz richtig (im Kopf)
on nema sve daske u glavi
mit ganzer Seele
u potpunosti posvećen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kleinmut wird als Kennzeichen einzelner Menschen, aber auch ganzer Gesellschaften registriert.
de.wikipedia.org
Mit diesen zwei Filmen war dann ein ganzer Kinoabend gefüllt.
de.wikipedia.org
Eine halbe Wellenphase von 15 Millisekunden Dauer entspricht bei ganzer Phasenlänge einer Frequenz von 33 Hertz, also einem für Bassinstrumente wichtigen Grundton.
de.wikipedia.org
Kinder müssen heute wieder lernen, sich selbst und anderen ehrlich zu begegnen und sich nicht die Unehrlichkeit vieler Erwachsenen, Unternehmen und ganzer Staaten zum Vorbild nehmen.
de.wikipedia.org
So entstand ein ganzer sozio-ökonomischer Baukomplex, Külliye genannt.
de.wikipedia.org
Straßenkühlungen sind eine Technik, um den Straßenoberbau ganzer Straßen, besonderer Straßenabschnitte oder von Parkplätzen im Sommer zu kühlen.
de.wikipedia.org
Es tritt in Form ganzer Stümpfe und Äste nicht selten in der Braunkohle auf.
de.wikipedia.org
Auch die anderen Mieter der betreffenden Häuser und die Kneiperin Emma wissen sich zu wehren und tricksen ebenfalls mit großem Einfallsreichtum Hallandsen & Co auf ganzer Linie mehrmals aus.
de.wikipedia.org
Im Kloster selbst war ein ganzer Flakstab mit ranghohen Offizieren einquartiert; die Besatzung eines in der Nähe gelegenen Munitionshauses wurde im Kloster beköstigt.
de.wikipedia.org
Fortan werden die Einrichtungen ganzer Supermärkte geplant und Regalsysteme hergestellt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste