Übersetzungen für ground control im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

ground control SUBST

- Synonyme für ground control zeigen
- Feedback zu ground control

ground control

ръководство nt на въздушното движение

Übersetzungen für ground control im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.grind [graɪnd] SUBST ugs

- Synonyme für grind zeigen
- Feedback zu grind

1. grind (tiring work):

тежка работа

a real grind

много тежка и неприятна работа

2. grind (boring work):

отегчителна работа

the daily grind

сивото ежедневие

II.grind <ground, ground> [graɪnd] VERB trans

- Synonyme für grind zeigen
- Feedback zu grind

2. grind Am, Aus (chop finely):

правя на кайма

3. grind (press firmly and twist):

to grind a cigarette into an ashtray

смачквам цигара в пепелник

4. grind (sharpen):

Wendungen:

to grind the faces of the poor

експлоатирам бедните

I.ground¹ [graʊnd] SUBST

- Synonyme für ground zeigen
- Feedback zu ground

1. ground kein Pl (the Earth's surface):

земя f само Sg

above/below ground

над/под земята

2. ground kein Pl (soil):

4. ground (facilities for outdoor sports):

игрище nt

5. ground kein Pl (bottom of the sea):

морско дъно

to touch ground ship

опирам дъното

6. ground kein Pl Am ELEK (earth):

заземяване nt без мн

8. ground a. JUR (reason):

причина f

основание nt

grounds [or reasons], for appeal

основания [o. мотиви] за обжалване

ground for clemency

основание за милост [o. снизхождение]

ground for complaint [or appeal]

основание на жалба

grounds of complaint

причини за недоволство

ground for rescission

мотив за разваляне на договор

on the grounds that …

под предлог, че …

statutory grounds for dissolution

законови основания за прекратяване

to have grounds to do sth

имам основание да направя нщ

II.ground¹ [graʊnd] VERB trans

- Synonyme für ground zeigen
- Feedback zu ground

1. ground AERO:

забранявам на самолет да лети

to be grounded

забранено ми е да летя

2. ground (unable to move):

to be grounded

схванат съм

3. ground Am, Aus übtr ugs:

наказвам дете, като му забранявам да излиза

I.ground² [graʊnd] VERB trans

- Synonyme für ground zeigen
- Feedback zu ground

ground pt, Part Perf of grind

II.ground² [graʊnd] ADJ (cristal)

- Synonyme für ground zeigen
- Feedback zu ground

III.ground² [graʊnd] SUBST pl

- Synonyme für ground zeigen
- Feedback zu ground

coffee grounds

утайка от кафе

Siehe auch: grind

I.grind [graɪnd] SUBST ugs

- Synonyme für grind zeigen
- Feedback zu grind

1. grind (tiring work):

тежка работа

a real grind

много тежка и неприятна работа

2. grind (boring work):

отегчителна работа

the daily grind

сивото ежедневие

II.grind <ground, ground> [graɪnd] VERB trans

- Synonyme für grind zeigen
- Feedback zu grind

2. grind Am, Aus (chop finely):

правя на кайма

3. grind (press firmly and twist):

to grind a cigarette into an ashtray

смачквам цигара в пепелник

4. grind (sharpen):

Wendungen:

to grind the faces of the poor

експлоатирам бедните

I.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] SUBST

- Synonyme für control zeigen
- Feedback zu control

1. control a. POL, admin:

влияние nt

board of control, control board

контролен [o. управителен] съвет

control of conduct

контролиране на поведението

governmental control

държавен контрол

overall control

пълен [o. цялостен] контрол

to be in control

владея положението

to be in control

контролирам нещата

to be under the control of sb

под влиянието [o. контрола] на нкг съм

to go out of control

излизам от равновесие

to have the control over sb

имим власт над нкг

to lose control over sth

губя контрол над нщ

to lose control of oneself

губя контрол над себе си

2. control WIRTSCH:

управление nt

регулиране nt

контрол m

control of abusive [or restrictive], practices

контрол върху спазването на правилата за лоялна конкуренция

job control

контрол върху труда

merger [or monopolies], control

контрол върху сливанията [o. монополите]

price control

контрол върху цените

3. control HANDEL:

quality control

качествен контрол

5. control TECH:

fine control

фина настройка

control system

система за автоматично управление

6. control COMPUT:

управление nt

extern/intern control

външно/вътрешно управление

infrared remote control

отдалечено управление чрез инфрачервени лъчи

microprocessor-based control

микропроцесорно управление

out of control

загуба на управление

program control

програмно управление

remote control

отдалечено управление

transmission control

управление на предаването

II.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] VERB trans <-ll->

- Synonyme für control zeigen
- Feedback zu control

1. control POL, admin (have power over):

управлявам

control vehicle

имам контрол над

3. control MED (stop):

control epidemic, disease

овладявам

control epidemic, disease

боря се с

4. control WIRTSCH, FIN:

надзиравам

5. control TECH, COMPUT (regulate, control):

управлявам

III.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] ADJ

- Synonyme für control zeigen
- Feedback zu control

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

After large efforts by ground control and 5 attempts at retrofire over two days, the craft was finally coming down for a landing. en.wikipedia.org

It also includes reversionary modes (what to do when the uplink communication from the ground control station is lost). en.wikipedia.org

Necessary infrastructure for ground control and image reception and processing is also planned to be set up. en.wikipedia.org

The drone remotely piloted by a ground control station provides realistic towed aerial sub-targets for live fire training. en.wikipedia.org

The refueling was aborted, and ground control was notified of the problem. en.wikipedia.org

The wing also controlled a ground control intercept radar squadron. en.wikipedia.org

Soon the ground control confirmed us, that he fell. en.wikipedia.org

Ground control asked if they were declaring emergency, but received no reply. en.wikipedia.org

It is expected that the rough direction to the target will be given by ground control via voice commands. en.wikipedia.org

The aircraft system and the ground control station were carried in separate backpacks. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"ground control" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский