Übersetzungen für surface-to-air 'missile im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

sur·face-to-air 'mis·sile SUBST MILIT

surface-to-air missile

raketa f zemlja-vazduh

ground-to-air 'mis·sile SUBST

ground-to-air missile

projektil zemlja-vazduh m

Übersetzungen für surface-to-air 'missile im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.to [tuː, tu, tə] PRÄP

1. to (moving towards):

to

za

to

do

to

ka

she walked over to the window

odšetala je prema prozoru

they go to work every day

idu na posao svaki dan

we moved to Romania last year

preselili smo se u Rumuniju prošle godine

to the north/south

na sever/jug

from place to place

od mesta do mesta

2. to (attending regularly):

to

u

to

na

she goes to college

ona ide na fakultet

3. to (inviting to):

to

na

I've asked them to dinner

pozvao sam ih na večeru

4. to (in direction of):

to

na

to

prema

she pointed to a distant spot on the horizon

pokazala je prema udaljenoj tački na horizontu

5. to (in contact with):

to

uz

cheek to cheek

obraz uz obraz

6. to (attached to):

to

za

tied to the fence

vezan za ogradu

7. to (with indirect object):

to sb/sth

nekome/nečemu +Dat

give that gun to me

daj mi taj pištolj

to be married to sb

biti oženjen nekim [or biti udata za nekoga]

to tell/show sth to sb

reći/pokazati nešto nekome

8. to (with respect to):

and what did you say to that?

i šta si ti rekla na to?

9. to (in response):

to

na

10. to (belonging to):

to

od

the keys to his car

ključevi njegovih kola

11. to (compared to):

to

od

I prefer beef to seafood

više volim govedinu od morskih plodova

12. to (in scores):

to

prema

13. to (until):

to

do

unemployment has risen to almost 8 %

nezaposlenost je porasla na skoro 8%

14. to (expressing change of state):

he converted to Islam

prešao je u islam

he was stabbed to death

izboli su ga na smrt

15. to (to point in time):

to

do

and to this day ...

i do današnjeg dana...

16. to (including):

from morning to night

od jutra do večeri

17. to Brit (in clock times):

it's twenty to six

sad je dvadeset do šest

18. to (causing):

to my relief/horror/astonishment

na moje olakšanje/užas/zaprepašćenje

19. to (according to):

if it's acceptable to you

ako je to tebi prihvatljivo

what's it to you? ugs

šta to tebe briga?

20. to (serving):

to

za

economic adviser to the president

predsednikov savetnik za ekonomiju

21. to (in honour of):

to

za

here's to you!

u tvoje zdravlje!

the book is dedicated to her mother

knjiga je posvećena njenoj majci

22. to (per):

the odds are 2 to 1 that you'll lose

šanse se su 2 prema 1 da ćeš izgubiti

23. to (as a result of):

to

zbog

to

usled

24. to (roughly):

to

oko

25. to math (defining exponent):

ten to the power of three

deset na kub

Wendungen:

there's not much to it

nema tu ničeg vrednog pomena

II.to [tuː, tu, tə] to form infin

1. to (expressing future intention):

I'll have to tell him the truth

moraću da mu kažem istinu

he is about to do sth

samo što nije uradio nešto

2. to (forming requests):

to

da

he told me to wait

rekao mi je da čekam

I asked her to give me a call

zamolio sam je da me pozove

3. to (expressing wish):

to

da

I'd love to live in New York

voleo bih da živim u Njujorku

would you like to dance?

jesi li za ples?

4. to (omitting verb):

would you like to go? — yes, I'd love to

da li bi želela da ideš? - da, vrlo rado

5. to after Adj (to complete meaning):

I'm sorry to hear that

žao mi je što to čujem

easy to use

lako za upotrebu

6. to (expressing purpose):

she's gone to pick Jane up

otišla je po Džejn

7. to (expressing intent):

we tried to help

pokušali smo da pomognemo

he managed to escape

uspeo je da pobegne

8. to (after wh- words):

I don't know what to do

ne znam šta da radim

I don't know where to begin

ne znam odakle da počnem

9. to (introducing clause):

to be honest

da budem iskren

III.to [tuː, tu, tə] ADV

to push the door to

zatvoriti vrata

to come to

osvestiti se

I.air [eəʳ] SUBST

1. air kein Pl:

air

vazduh m

by air

avionom

to send sth by air

poslati vazdušnom poštom

to be [up] in the air übtr

biti neizvestan ishod

2. air kein Pl TV, RADIO:

air

emitovanje nt

to go off [the] air programme

prekinuti emitovanje programa

to go off [the] air station

ugasiti [or zatvoriti] stanicu

on [the] air

uživo

you'll be on air in 30 seconds

za 30 sekundi krećete uživo

3. air kein Pl:

air (facial expression)

izraz lica m

air (manner)

držanje nt

air (manner)

atmosfera f

she has an air of confidence [about her]

njeno ponašanje odiše samopouzdanjem

4. air (affected manner):

to give oneself [or put on] airs [and graces] abw

ponašati se izveštačeno

5. air MUS:

air

arija f

II.air [eəʳ] VERB trans

1. air (ventilate):

air

provetriti || provetravati

air clothes

provetriti // provetravati

2. air (express):

air

izraziti // izražavati

to air one's frustration

izraziti nezadovoljstvo

3. air Am (broadcast):

air

emitovati perf i impf

III.air [eəʳ] VERB intr

1. air Am TV, RADIO:

air

odaslati // odašiljati signal

2. air (ventilate):

air

provetriti // vetriti

I.sur·face ['sɜːfɪs] SUBST

1. surface (top layer):

surface

površina f

surface

površinski sloj m

surface

spoljašnjost f

surface of a lake, the sea

površina f

road surface

površina puta

non-stick surface

površina koja se ne lepi na tiganjima

2. surface SPORT (of playing area):

surface

podloga f

3. surface (superficial qualities):

surface

spoljašnost f

on the surface

spolja

on the surface

na površini

Wendungen:

to scratch the surface [of sth] topic, problem

zagrebati ispod površine (nečega) übtr

II.sur·face ['sɜːfɪs] VERB intr

1. surface (rise to top):

surface

izaći // izlaziti na površinu

surface

isplivati // isplivavati

2. surface übtr (become apparent):

surface

izaći // izlaziti na videlo

surface

pojaviti se // pojavljivati se

3. surface übtr ugs (get out of bed):

surface

ustati // ustajati

III.sur·face ['sɜːfɪs] VERB trans to surface sth

1. surface (cover):

to surface sth

asfaltirati nešto

2. surface (make even):

to surface sth

izravnati nešto

IV.sur·face ['sɜːfɪs] ADJ attr

1. surface:

surface (of outer part)

spoljni

surface (outward)

spoljašnji

2. surface (not underwater):

surface

površinski

3. surface MIN (at ground level):

surface

površinski

4. surface (superficial):

surface

površan

mis·sile ['mɪsaɪl] SUBST

1. missile MILIT (explosive weapon):

missile

raketa f

2. missile MILIT (fired object):

missile

projektil m

3. missile (thrown object):

missile

bačeni predmet m