-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
get over im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für get over im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.get over VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o) (cross)
II.get over VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (come, go)
III.get over VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)
1. get over (recover from):
2. get over (overcome):
IV.get over VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + prep + o, v + o + adv) (bring across)
V.get over VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv) (cause to come, take)
VI.get over VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv) (communicate)
Übersetzungen für get over im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.over [Am ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] ADV over often appears as the second element of certain verb structures in English (blow over, knock over, pore over, etc). For translations, see the relevant verb entry (blow, knock, pore, etc).
1. over (overhead):
2.1. over (across):
2.2. over (in another place):
2.3. over (on other page, TV station etc):
3.1. over (out of upright position):
4. over (across entire surface):
6. over (finished):
7. over as intensifier:
9. over (remaining):
10. over (more):
11. over (very, excessively):
12.1. over (everywhere):
12.2. over (over entire surface):
12.4. over (finished):
13. over:
Wendungen:
II.over [Am ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] PRÄP
1. over (across):
2.1. over (above):
3. over (covering, on):
4.1. over (more than):
4.2. over:
5.2. over (indicating superiority):
6.1. over (in preference to):
6.2. over (in comparison to):
7. over (through, all around):
8.1. over (during, in the course of):
8.2. over (throughout):
9. over (referring to experiences, illnesses):
10. over (by the medium of):
11. over (about, on account of):
12.1. over (over entire surface of):
12.2. over (throughout):
III.over [Am ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] SUBST (in cricket)
Siehe auch: turn over, go over, come over
I.go over VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go over (inspect, check):
2. go over (dust, clean):
3. go over (revise, review):
II.go over VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go over (make one's way, travel):
2. go over:
3. go over (change sides):
I.come over VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)
1. come over (to sb's home):
3. come over (change sides, opinions):
4. come over (have sudden feeling):
5. come over → come across
II.come over VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + prep + o) (affect, afflict)
I.get1 <Part Präs getting, Past got, Past Part got or Am also gotten> [Am ɡɛt, Brit ɡɛt] VERB trans
1.1. get (to obtain):
1.2. get (to buy):
1.4. get (by calculation):
1.5. get (when telephoning):
2.1. get (to receive):
2.2. get:
2.3. get (to be paid):
2.4. get (to experience):
- I got the impression that …
2.5. get (to suffer):
3. get (to find, to have) ugs:
4. get (to fetch):
5.1. get (to reach):
5.2. get (to take hold of):
5.4. get (to assault, to kill) ugs:
6. get (to hit):
- darle a
8. get (to catch):
- coger Esp
10.1. get ugs (to irritate):
10.2. get ugs (to bring out emotions):
11.1. get (to understand):
- get ugs
11.2. get (to hear, to take note of):
14. get (to bring, to move, to put) + Adv Kompl:
15. get (to cause to be) + Adj Kompl:
16.1. get (showing an action carried out by the subject):
16.2. get (showing an action carried out by somebody else):
17. get (to arrange, to persuade, to force):
18. get (to cause to start):
II.get1 <Part Präs getting, Past got, Past Part got or Am also gotten> [Am ɡɛt, Brit ɡɛt] VERB intr
1. get (to arrive):
- get + Adv Kompl
2.1. get (to become):
2.2. get (to be) ugs:
3.1. get (to come to, to reach a state):
3.2. get (to have the opportunity to):
4. get (to start):
Siehe auch: get out, get in, get across
I.get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)
1. get out:
2. get out (of room, country):
4. get out (give up, quit):
6. get out (be released, finish work):
7. get out (become known):
II.get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. get out (remove, extract):
2. get out (take out):
III.get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. get out (publish, produce, put on market):
2. get out (utter):
IV.get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)
2. get out (release):
V.get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o) ugs (leave by)
VI.get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + prep + o) ugs (take out by)
I.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o) (enter)
II.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)
1. get in (arrive):
4. get in (intervene):
- I got in quickly with a counter-proposal
III.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put in)
IV.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)
2. get in (cause to be accepted, elected):
V.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. get in (buy, obtain) Brit:
I.get across VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv) (cross)
II.get across VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv) (bring, drive across)
III.get across VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (communicate)
IV.get across VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (be understood)
get over im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für get over im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für get over im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für get over im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] PRÄP
1. over (above):
2. over (on):
3. over (across):
4. over (behind):
5. over (during):
6. over (more than):
7. over (through):
8. over (in superiority to):
II.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] ADV
2. over (at a distance):
3. over (moving across):
8. over (in exchange):
9. over (completely):
10. over (again):
11. over (more):
III.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] ADJ
I.get [get] got, got, Am, Aus: gotten VERB trans ugs
1. get:
- to get the impression that ...
3. get ugs (hear, understand):
II.get [get] got, got, Am, Aus: gotten VERB intr
1. get + Subst/Adj (become):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Access to the south side trailhead requires an off-road capable vehicle to get over logging road washouts.en.wikipedia.org
- It's just pretty much an overwhelming experience that we will probably never ever get over.en.wikipedia.org
- You might almost enjoy it, funny as it sounds, and find that you can get over it and deal with it.en.wikipedia.org
- This is going to be a tough one to get over.en.wikipedia.org
- Baby brother, baby brother, get over here now!en.wikipedia.org
- Sandy is unable to get over this betrayal and becomes socially repressed and desperate for female company.en.wikipedia.org
- If they get over one minute of attention they get 100, over two minutes wins 200, and if they last three minutes they earn 1000.en.wikipedia.org
- And how did you get over the prejudice that she spoke with a thick accent?en.wikipedia.org
- Once you get over it, the joy on the other side is very fulfilling.en.wikipedia.org
- Once you get to know the person and get over any inhibitions, you feel comfortable and it's absolutely fine.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch