Übersetzungen für „washing“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

washing SUBST kein Pl

washing

roupa para lavar ou lavada

to do the washing

lavar roupa

washing machine SUBST

washing machine

lavadora f de roupas

washing powder SUBST kein Pl Brit

washing powder

sabão m em pó

washing-up SUBST Brit

to do the washing-up

lavar a louça

I . wash [wɑːʃ, Brit wɒʃ] VERB trans

wash dishes, floor, hands:

wash

lavar

to wash sth off

tirar a. c. lavando

to wash sth out

tirar a. c. lavando

II . wash [wɑːʃ, Brit wɒʃ] VERB intr

1. wash person:

wash

lavar-se

2. wash (do the washing):

wash

lavar a roupa

III . wash [wɑːʃ, Brit wɒʃ] SUBST

wash

lavagem f

to be in the wash clothes

ser para lavar

wash down VERB trans

wash down

lavar

I . wash up VERB trans

wash up dishes:

wash up

lavar

II . wash up VERB intr

1. wash up (clean dishes):

wash up

lavar a louça

2. wash up Am (wash):

wash up

lavar (o rosto e as mãos)

Beispielsätze für washing

to do the washing

lavar roupa

he did the washing himself

ele mesmo lavou a louça

to do the washing-up

lavar a louça

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Greasy wool was used to trap gold flakes washing past from the alluvial deposits.

en.wikipedia.org

In early automatic washing machines, any changes in impeller/drum speed were achieved by mechanical means or by a rheostat on the motor power supply.

en.wikipedia.org

I hand him washing-up liquid instead.

www.dailymail.co.uk

Preserved ham can be cooked (although there is no requirement), and usually requires washing in water to remove salt.

en.wikipedia.org

They go beyond the incessant story carousel of washing powder tests, celebrity gossip and network cross-promotions.

www.smh.com.au

Several activities included a carnival conveying the advantages of hand washing, Malagasy folkloric show.

en.wikipedia.org

One of its main focuses was manufacturing road sweepers, while brushes for washing vegetables also sold well.

www.odt.co.nz

Another door leads from here to the laundry/utility with storage, work surface and plumbing for the automatic washing machine and tumble dryer.

www.birminghammail.co.uk

Washing with water makes it too soggy to saute.

en.wikipedia.org

He said by the time the broadcast was over there were more tears in the sink than washing-up water.

www.abc.net.au