Deutsch » Französisch

I . ferner [ˈfɛrnɐ] ADJ

ferner Komp von fern

II . ferner [ˈfɛrnɐ] ADV

1. ferner (weiterhin, zukünftig):

ferner
encore et toujours
daran wird sich auch ferner nichts ändern
cela restera toujours ainsi à l'avenir

2. ferner (außerdem):

ferner
de plus

Wendungen:

unter ferner liefen ugs
dans la catégorie “ne fait pas le poids”

Siehe auch: fern

I . fern [fɛrn] ADJ

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ
Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . fern [fɛrn] ADV

I . fern [fɛrn] ADJ

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ
Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . fern [fɛrn] ADV

ferne

ferne → fern

Siehe auch: fern

I . fern [fɛrn] ADJ

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ
Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . fern [fɛrn] ADV

Ferne <-; kein Pl> [ˈfɛrnə] SUBST f

2. Ferne geh (ferne Länder):

Ferne
vaste monde m liter
in der Ferne (in der Fremde)
loin du pays natal

Beispielsätze für ferner

unter ferner liefen ugs
dans la catégorie “ne fait pas le poids”
in naher/ferner Zukunft
dans un proche avenir/un avenir lointain
aber in nicht [all]zu ferner Zeit
mais dans un avenir assez proche
nichts liegt mir ferner, als aufzugeben
loin de moi l'idée d'abandonner
nichts liegt mir ferner als aufzugeben
loin de moi l'idée d'abandonner
daran wird sich auch ferner nichts ändern
cela restera toujours ainsi à l'avenir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der flüssigkeitsgebundene Weg der Kraftübertragung zwischen Bremspedal und Radbremszylindern stellt ferner ein hydraulisches Getriebe dar.
de.wikipedia.org
Eine Kamarilla um den Reichspräsidenten, ebenfalls diesem Milieu zugehörig, baute ferner das Reichspräsidentenamt nach und nach zu einem Machtzentrum aus, das gegen den Reichstag gerichtet war.
de.wikipedia.org
Praxisforschung versteht sich ferner als Aufforderung an den Forschenden, seine eigenen Werte und Theorien zu hinterfragen.
de.wikipedia.org
Der Unternehmer sollte ferner den Finanzbedarf für die Zeit nach dem Unternehmensausstieg klären.
de.wikipedia.org
Ferner kann man sie auf Totholz wie Baumstümpfen von Nadelhölzern antreffen.
de.wikipedia.org
Ferner enthalten sind Dinoflagellaten, Foraminiferen, nicht-stromatoporide Schwämme, Goniatiten, Trilobiten, Ostrakoden, Bryozoen, Brachiopoden, Echinodermen und weitere.
de.wikipedia.org
Ferner wurde ein 22,9 Meter langer Anlegesteg aus Hartholz gebaut, an dem nicht nur die Walfängerboote anlegen konnten.
de.wikipedia.org
Ferner wird ebenso eine Nachahmung ihres gleichnamigen typischen Londoner Soziolekts bzw. Dialekts so bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ferner werden im Verwaltungshaushalt aus dem Finanzausgleich bestimmte Anteile an Gemeinschaftssteuern und am Aufkommen der Umsatzsteuer vereinnahmt.
de.wikipedia.org
Ferner war er auch zwischen 1948 und 1953 Mitglied des territorialen Repräsentantenhauses.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ferner" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ferner" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste