Ball im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ball im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ball1 <-[e]s, Bạ̈lle> [bal, Pl ˈbɛlə] SUBST m

Ball2 <-[e]s, Bạ̈lle> [bal, Pl ˈbɛlə] SUBST m (Tanzfest)

I.bal·len [ˈbalən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.bal·len [ˈbalən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Bal·len <-s, -> [ˈbalən] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hüpfen Ball
hoppa
jdm den Ball zuspielen
gefa boltann á e-n
prallen Ball
kastast
abwehren Ball
hreinsa frá
jdm den Ball zuschlagen
gefa boltann á e-n
prellen Ball
hoppa

Ball Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wie hoch kannst du den Ball werfen?
hvað geturðu kastað boltanum hátt?
am Ball sein
vera með boltann
jdm den Ball zuspielen
gefa boltann á e-n
am Ball bleiben
sitja við sinn keip
bei jdm am Ball bleiben
halda kunningsskap við
am Ball sein
vera með á nótunum
der Spieler hat den Ball ins Tor gejagt
leikmaðurinn þrumaði boltanum í markið
jdm den Ball zuschlagen
gefa boltann á e-n
die Faust ballen
kreppa hnefann
den Ball ins Aus schlagen
slá boltann útaf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie legt das blaue Kleid mit den eingewobenen Sternen an und geht auf den Ball, um erneut mit dem König zu tanzen.
de.wikipedia.org
Der Ball sollte anschließend zurückgebracht und die Prozedur wiederholt werden, bis alle Besatzungsmitglieder ins Rettungsschiff gebracht wurden.
de.wikipedia.org
Nach seinem frühen Tod erschien noch eine weitere mit Ball verfasste Erzählung „Im Eis des Kometen“.
de.wikipedia.org
Während seiner Zeit bei den Giants fumbelte er den Ball bei 739 Kontakten nur drei mal.
de.wikipedia.org
Es ist gekennzeichnet mit zwei schwarzen Bällen als Toppzeichen, Gruppen von zwei Blinks (sofern befeuert) und einem oder international auch mehreren horizontalen roten Streifen.
de.wikipedia.org
Bis 2010 wurde in allen Kategorien ein 8-Ball-Pokal-Wettbewerb ausgetragen.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es Mannschaftspokalwettbewerbe für 8-Ball-Mannschaften sowie für Damen- und Seniorenmannschaften.
de.wikipedia.org
Bei der deutschen Meisterschaft erzielte er 2005 mit dem fünften Platz in den Disziplinen 14/1 endlos und 8-Ball seine bislang besten Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Bei einem Fußballspiel traf ihn der Ball eines Mitschülers unglücklich ins Auge.
de.wikipedia.org
Auf dem Ball finden sich die Paare, überall werden die erwarteten falsche Liebesschwüre und Eheversprechen heruntergebetet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ball" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ball" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste