mal im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mal im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

malen VERB trans & intr

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Den Teufel an die Wand malen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
komm mal wieder runter! (beruhige dich!) ugs
calmează-te odată!
verdammt (noch mal)!
ei drăcie!
könnten Sie mich mal anschieben? AUTO
mă ajutați să împing mașina, vă rog?

Übersetzungen für mal im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

mal Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vier mal drei (ist) gleich zwölf
patru ori trei fac doisprezece
könnten Sie mich mal anschieben? AUTO
mă ajutați să împing mașina, vă rog?
komm mal wieder runter! (beruhige dich!) ugs
calmează-te odată!
vier mal drei ist zwölf
4 ori 3 fac 12
2 mal 2 macht 4
doi ori doi fac patru
kann ich das mal sehen?
pot să văd asta?
lass mal sehen! ugs
ia să văd!
sieh mal einer an! ugs
ia te uită la el!
ich will dir mal was sagen
vreau să-ți spun ceva
ich will dir mal was sagen
vreau să-ți spun ceva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sollte die „wichtigste Person“ einer HiME sterben, verliert die HiME ihre Kräfte, was mit dem Verschwinden ihres Mals deutlich wird.
de.wikipedia.org
Dadurch werden Abtastraten von bis zu 10.000 Mal pro Sekunde möglich, was eine besonders präzise, material- und energiesparende Produktion ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Asphalt-Rennspiele wurden weltweit über zehn Millionen Mal verkauft.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr verteidigte er seinen Titel erfolgreich und siegte dieses Mal auch mit dem Diskus.
de.wikipedia.org
Hier wurde auch zum ersten Mal der sogenannte JetSetAngel an bedeutende Hilfsorganisationen (humanitär) verliehen.
de.wikipedia.org
In den Saisons 2013, 2014 und 2015 erreichten die Mystics zumindest wieder die Playoffs, scheiterten aber zum wiederholten Male in der ersten Playoff-Runde.
de.wikipedia.org
Es wurde das erste Mal im Jahre 1241 als solches erwähnt.
de.wikipedia.org
Aus dem Jahr 1816 ist überwiesen, dass das Korps zum ersten Mal einheitlich uniformiert war.
de.wikipedia.org
Zum Mühlentag 1998 drehten die Flügel das erste Mal wieder.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde das erste Mal 1360 urkundlich erwähnt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"mal" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste