Übersetzungen für black magic im Englisch»Französisch-Wörterbuch

black magic SUBST

- Synonyme für black magic zeigen
- Feedback zu black magic

black magic

Übersetzungen für black magic im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

black/white magic

magie f noire/blanche

black deed, heart, magic, thought

Übersetzungen für black magic im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

magie blanche/noire

white/black magic

Übersetzungen für black magic im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.magic [Brit ˈmadʒɪk, Am ˈmædʒɪk] SUBST

- Synonyme für magic zeigen
- Feedback zu magic

1. magic (supernatural power):

to believe in magic

croire à la magie

as if by magic

comme par enchantement

to practise magic

pratiquer la magie

it works like magic!

c'est miraculeux!

to work magic

faire des miracles

black/white magic

magie f noire/blanche

to do sth by magic

faire qc par magie

2. magic (enchantment):

magie f (of de)

the room had lost some of its magic

la pièce avait perdu un peu de sa magie

II.magic [Brit ˈmadʒɪk, Am ˈmædʒɪk] ADJ

- Synonyme für magic zeigen
- Feedback zu magic

I.black [Brit blak, Am blæk] SUBST

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

2. black:

black, a. Black (person)

Noir/-e m/f

5. black (snooker or pool ball):

II.black [Brit blak, Am blæk] ADJ

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

2. black (African, Afro-Caribbean):

black, a. Black skin, community, culture, president

black, a. Black school

a black man/woman

un Noir/une Noire

3. black (without milk):

black coffee

4. black (dirty):

black face, mark, towel

5. black (macabre):

black comedy, humour

6. black (gloomy):

black mood, picture, thoughts

black despair

black future, prospect

black news, day, week

it was a black day for us when he left

le jour où il est parti a été un mauvais jour pour nous

she's in one of her black moods

elle est d'humeur noire

things are looking black for us

les choses se présentent mal pour nous

Black Monday FIN

8. black (evil):

black deed, heart, magic, thought

III.black [Brit blak, Am blæk] VERB trans

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

2. black Brit (bruise):

to black sb's eye

faire un œil au beurre noir à qn

3. black Brit (boycott):

IV.black [Brit blak, Am blæk]

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

as black as coal/soot

noir comme du charbon/de la suie.

Siehe auch: blue, black and white

I.blue [Brit bluː, Am blu] SUBST

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

1. blue (colour):

blue

to go or turn blue

bleuir, devenir bleu

2. blue (sky) liter:

l'azur m liter

3. blue Brit UNIV (honour):

to be/get an Oxford/Cambridge blue

être/devenir membre d'une équipe sportive d'Oxford/de Cambridge

4. blue Brit ugs POL:

a true blue

un partisan ardent du parti Conservateur

5. blue Am HIST (in civil war):

blue

II.blues SUBST Plsubst

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

2. blues (depression) ugs:

to have the blues

avoir le cafard ugs

III.blue [Brit bluː, Am blu] ADJ

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

1. blue (in colour):

blue

übtr to be blue from or with the cold

être bleu de froid

2. blue (depressed):

to feel blue

avoir le cafard ugs

to look blue

avoir l'air déprimé

3. blue (smutty) ugs:

osé, cochon/-onne ugs

4. blue Brit ugs POL:

blue

conservateur/-trice

IV.blue [Brit bluː, Am blu] VERB trans ugs Brit (squander)

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

to blue (all) one's money on sth

dépenser tout son fric sur qc ugs

V.blue [Brit bluː, Am blu]

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

to say sth out of the blue

dire qc à brûle-pourpoint

to appear/happen out of the blue

apparaître/se passer à l'improviste

to go off into the blue

partir à l'aventure

to vanish into the blue

s'évanouir dans la nature

the air was blue!

les gros mots fusaient!

black and blue

couvert de bleus

to beat sb black and blue ugs

battre qn comme plâtre ugs

to throw a blue fit

piquer une crise ugs

to tell sb sth/repeat sth (to sb) until one is blue in the face

se tuer à dire qc à qn/à répéter qc (à qn)

you can shout until you're blue in the face, I'm going anyway!

cause toujours, j'y vais quand même! ugs

I.black and white SUBST

- Synonyme für black and white zeigen
- Feedback zu black and white

1. black and white:

black and white FILM, FOTO

noir et blanc m

in black and white

en noir et blanc

2. black and white (in writing):

here it is in black and white

le voici écrit noir sur blanc

II.black and white ADJ

- Synonyme für black and white zeigen
- Feedback zu black and white

1. black and white:

black and white FILM, FOTO, TV TV, camera film

black and white inv movie, print, photo, photography

(en) noir et blanc

2. black and white (clear-cut):

black and white matter, situation

nettement défini

III.black and white

- Synonyme für black and white zeigen
- Feedback zu black and white

he sees everything in black and white

pour lui c'est tout noir ou tout blanc

Übersetzungen für black magic im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.magic [ˈmædʒ·ɪk] SUBST

- Synonyme für magic zeigen
- Feedback zu magic

(as if) by magic

comme par magie

II.magic [ˈmædʒ·ɪk] ADJ

- Synonyme für magic zeigen
- Feedback zu magic

I.black [blæk] ADJ

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

Wendungen:

everything's black and white with her

pour elle tout est tout blanc ou tout noir

II.black [blæk] SUBST

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

1. black (color):

2. black (person):

Noir(e) m (f)

Wendungen:

in black and white

écrit noir sur blanc

III.black [blæk] VERB trans

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

black shoes

Siehe auch: blue

I.blue [blu] ADJ

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

2. blue übtr:

to feel blue

II.blue [blu] SUBST

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It is also assumed that it is caused by the black magic performed by enemies and jealous persons. en.wikipedia.org

It has the ability to dispel black magic as it shines with infinite light. en.wikipedia.org

Sorcerers, on the other hand, are antisocial, using sorcery (or black magic) to control or consume the vital force of others. en.wikipedia.org

Thus were black magic and death introduced into the world. en.wikipedia.org

In less enlightened times, cats, then associated in some way with black magic, were thrown off the belfry for reasons that are not clearly understood. en.wikipedia.org

White magic is not damaging to the practitioner's soul, while black magic is. en.wikipedia.org

She is weak in shamanism and black magic. en.wikipedia.org

It was during this slavery that he fell in love with the bed-slave of his master and learned black magic in order to escape. en.wikipedia.org

He is soon forced to face a dark evil from ancinet times as it plans to capture a powerful artifact of black magic. en.wikipedia.org

By disrupting his tomb, they release an ancient black magic that begins consuming them one by one. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"black magic" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski