Englisch » Portugiesisch

I . dead [ded] ADJ a. übtr

dead
morto(-a)
dead
extinto(-a)
dead (numb)
mudo(-a)
as dead as a doornail
mortinho da Silva ugs
she wouldn't be seen dead wearing that ugs
nem morta ela usaria isso
to be a dead loss
ser uma perda total

II . dead [ded] SUBST

III . dead [ded] ADV ugs

dead-end SUBST

Dead Sea SUBST

Dead Sea
Mar m Morto

Beispielsätze für dead

drop dead! ugs
desinfeta!
the dead
os mortos m pl
over my dead body
por cima do meu cadáver
dead-end job
emprego m sem perspectivas
to be a dead loss
ser uma perda total
in the dead of night
no meio da noite
as dead as a doornail
mortinho da Silva ugs
to be dead set on sth
estar totalmente fixado em a. c.
it's like flogging a dead horse
ferro se malha enquanto está quente Sprichw
she wouldn't be seen dead wearing that ugs
nem morta ela usaria isso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
I think the only guidelines we were given was that she be drop-dead gorgeous, which of course she is.
en.wikipedia.org
The prizes of a goose-pulling contest were trivial often the dead bird itself, other times contributions from the audience or rounds of drinks.
en.wikipedia.org
The wounded men were carefully carried there for more healthy air and the dead men were buried to reduce the stench and possibility of disease.
en.wikipedia.org
Some open tall shrubbery and dead, scraggly branches should be provided for roosting.
en.wikipedia.org
She is showing him a photograph album, containing images of several dead relatives, sometimes in their coffins.
en.wikipedia.org
In 1794, after an earthquake, the numerous dead were buried in the less used leap year vault.
en.wikipedia.org
Here, he judges the sins of each dead soul and assigns it to its rightful punishment by indicating the circle to which it must descend.
en.wikipedia.org
Or did he actually -- as the earlier movie hinted -- transfer his consciousness to the body of his brain-dead brother?
www.firstpost.com
Everywhere the decks were strewn with dead men, lying beneath the debris.
en.wikipedia.org
He states flatly that the clause is invulnerable and that without it the constitution would be a dead letter.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"dead" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste