Übersetzungen für big 'business im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

big 'busi·ness SUBST kein Pl

big business

veliki biznis m

Übersetzungen für big 'business im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

busi·ness <pl -es> ['bɪznɪs] SUBST

1. business kein Pl (commerce):

business

trgovina f

to combine business with pleasure

spajati posao i zadovoljstvo

to do business with sb

poslovati sa nekim

to go out of business

propasti

to talk business

pregovarati/razgovarati o poslu

on business

(ići) poslovno/poslom

2. business kein Pl (sales volume):

business

prodaja f

how's business?

kako vam ide poslovanje?

3. business (profession):

business

branša f

what line of business are you in?

kojim poslom se bavite?

what line of business are you in?

u kojoj ste branši?

4. business (company):

business

kompanija f

business

firma f

5. business kein Pl (matter):

business

posao m

that's none of your business

to se tebe ne tiče

you had no business doing that

to nisi smeo da radiš

to make sth one's business

potruditi se da se nešto obavi/uradi

6. business kein Pl:

to mean business

biti ozbiljan

Wendungen:

business before pleasure Sprichw

posao pre zadovoljstva

to be business as usual Sprichw

sve je po starom

to get down to business

prionuti na posao

to be the business Brit sl

biti odličan

like nobody's business ugs

u velikoj količini

like nobody's business ugs

veoma dobro

like nobody's business ugs

velikom brzinom

big <-gg-> [bɪg] ADJ

1. big (of size, amount):

big

veliki

big meal

obilan

big tip

veliki

a big drop in prices

veliko sniženje cena

the bigger the better

što veće to bolje

2. big (significant):

big

značajan

big decision

presudan

when's the big day?

kada je taj srećan dan?

he fell for her in a big way

zaljubio se do ušiju u nju

3. big (pregnant ):

big with child

u drugom stanju

Wendungen:

a big fish in a small pond

Guliver među patuljcima

the bigger they are, the harder they fall Sprichw

ko visoko leti, nisko pada

to make it big

ostvariti veliki uspeh

to make it big

obogatiti se