Übersetzungen für state of the art im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

state of the 'art ADJ pred, state-of-the-'art ADJ attr

- Synonyme für state of the 'art zeigen

state of the art

state of the art

poslednja reč tehnike

Übersetzungen für state of the art im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für state of the art im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.state [steɪt] SUBST

- Synonyme für state zeigen

3. state PSYCHO (frame of mind):

duševno stanje nt

unconscious state

to be in a fit state to do sth

biti sposoban za nešto

4. state ugs (upset state):

to be in a state

to get in[to] a state [about sth]

uznemiriti se zbog nečega

5. state CHEM:

solid/liquid/gaseous state

čvrsto/tečno/gasovito agregatno stanje

6. state (nation):

8. state (civil government):

državna uprava f

II.state [steɪt] ADJ attr

- Synonyme für state zeigen

1. state (pertaining to a nation):

3. state (pertaining to civil government):

state enrolled/registered nurse Brit

medicinska sestra sa položenim državnim ispitom

state secret also übtr

state subsidy

državna subvencija [or dotacija]

4. state (showing ceremony):

III.state [steɪt] VERB trans

- Synonyme für state zeigen

2. state (specify, fix):

naznačiti // naznačivati

to state demands

navesti zahteve

art [ɑːt] SUBST

- Synonyme für art zeigen

of [ɒv, əv] PRÄP

- Synonyme für of zeigen

2. of after Subst (expressing relationship):

an admirer of Picasso

Pikasov obožalavalac

3. of after Subst (expressing a whole's part):

five of her seven kids are boys

petoro od njeno sedmoro dece su dečaci

there were ten of us on the trip

na putovanju nas je bilo desetoro

I don't want to hear any more of that!

neću da čujem više ništa o tome!

best of all, I liked the green one

najviše od svega, svidela mi se zelena

a third of the people

the days of the week

most of them

većina (od) njih

one of the cleverest

jedan od najpametnijih

5. of after vb, Subst (consisting of):

od +Gen

a collection of poems

6. of after Subst (containing):

od +Gen

a glass of water

7. of after Adj (done by):

that was stupid of me

to je bilo glupo od mene

9. of after Subst (suffered by):

the anguish of the murdered child's parents

patnja roditelja ubijenog deteta

10. of (expressing cause):

to die of sth

umreti od nečega

11. of (expressing origin):

the works of Shakespeare

Šekspirova dela

12. of after vb (concerning):

he was accused of fraud

bio je optužen za prevaru

let's not speak of this matter

hajde da ne razgovaramo više o tome

speaking of sb/sth, ...

kad već govorimo o nekome/nečemu, ...

(after adj) she's often unsure of herself

ona često nije sigurna u sebe

I am certain of that

siguran sam u to

to be afraid of sb/sth

plašiti se nekoga/nečega

to be fond of swimming

voleti plivanje

to be jealous of sb

biti ljubomoran na nekoga

to be sick of sth

bolovati od nečega

(after n) it's a problem of space

to je problem prostora

the memories of her school years

sećanje na njene školske dane

to be in search of sb/sth

biti u potrazi za nekim/nečim

thoughts of revenge

razmišljanje o osveti

meist singl what of it?

13. of after Subst (expressing condition):

to be on the point of doing sth

upravo nameravati da se uradi nešto

15. of after Subst (with respect to scale):

a quarter of a pound

četvrtina funte

16. of (expressing age):

he's a man of about 50

on je čovek od pedesetak godina

17. of after Subst (denoting example of category):

I hate this kind of party

mrzim ovakvu vrstu zabava

18. of after Subst (typical of):

she has the face of an angel

ima lice anđela

the grace of a dancer

gracioznost plesača

19. of after Subst (expressing characteristic):

I want a few minutes of quiet!

želim nekoliko minuta tišine!

20. of after Subst (away from):

od +Gen

she came within two seconds of beating the world record

prišla je na dve sekunde od obaranja svetskog rekorda

21. of after Subst (in time phrases):

I got married back in June of 1977

oženio sam se u junu 1977.

the eleventh of March

jedanaesti mart

the first of the month

prvi dan u mesecu

23. of Am (to):

it's quarter of five

petnaest do pet

I.the [ðiː, ði, ðə] ART def

- Synonyme für the zeigen

1. the (denoting thing mentioned):

at the cinema

on the table

2. the (particular thing/person):

emph the ...

Harry's Bar is the place to go

Harijev bar je najbolje mesto za izlazak

3. the (with family name):

4. the (before relative clause):

I enjoyed the book I've just read

uživao sam u knjizi koju sam upravo pročitao

5. the (in title):

Edward the Seventh

6. the (before adjective):

the inevitable

7. the (to represent group):

the panda is becoming an increasingly rare animal

panda postaje vrlo retka životinja

the democrats/poor

demokrate/siromašni

8. the (with superlative):

the highest/longest ...

najviši/najduži...

9. the (with dates):

the 24th of May, May the 24th

(with time period) in the eighties

10. the (with ordinal numbers):

the first/fifth

11. the (with measurements):

these potatoes are sold by the kilo

ovi krompiri se prodaju na kilogram

12. the (enough):

I haven't got the energy to go out this evening

nisam imao dovoljno snage da izađem večeras

II.the [ðiː, ði, ðə] ADV + comp

- Synonyme für the zeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Therefore, state of the art micro-compounders have a batch mode (recirculation) and a conical shape. en.wikipedia.org

Work is ongoing for a new heart disease research building and a state of the art medical laboratory on the school's medical campus. en.wikipedia.org

It will have state of the art monitoring and control systems for security. en.wikipedia.org

The last temporary bridge was replaced by a new, state of the art, iron bridge in 1875. en.wikipedia.org

For each track a video was made and released, often mixing state of the art (for the time) computer generated images with real life images. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"state of the art" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski