-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
lay on im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für lay on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.lay on VERB [Am leɪ -, Brit leɪ -] (v + adv + o, v + o + adv)
1. lay on (arrange, provide):
3. lay on (apply):
II.lay on VERB [Am leɪ -, Brit leɪ -] (v + o + prep + o)
1. lay on (impose):
Siehe auch: stress, emphasis
emphasis <pl emphases [-siːz]> [Am ˈɛmfəsəs, Brit ˈɛmfəsɪs] SUBST
1.1. emphasis (intensity of expression):
- énfasis m
1.2. emphasis (accentuation):
2. emphasis (importance, insistence):
Übersetzungen für lay on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Siehe auch: land
I.land [Am lænd, Brit land] SUBST Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)
1.1. land U GEOG:
- tierra f
1.2. land U (ground, property):
- tierra f
1.3. land U LANDW:
II.land [Am lænd, Brit land] VERB intr
1.1. land aircraft/spaceship/pilot:
1.2. land (fall):
2. land (arrive, end up):
- land ugs
III.land [Am lænd, Brit land] VERB trans
3. land (burden) ugs:
4. land (cause to end up) ugs:
I.lie2 [Am laɪ, Brit lʌɪ] SUBST (untruth)
- mentira f
II.lie2 <3rd pers sing pres lies, Part Präs lying, Past & Past Part lied> [Am laɪ, Brit lʌɪ] VERB intr (tell untruths)
I.lay1 <Past & Past Part laid> [Am leɪ, Brit leɪ] VERB trans
1. lay (put, place):
2. lay (arrange, put down in position):
3. lay (prepare):
4. lay (present, put forward):
6. lay (cause to be):
8. lay:
II.lay1 <Past & Past Part laid> [Am leɪ, Brit leɪ] VERB intr
2. lay criticized → lie
III.lay1 [Am leɪ, Brit leɪ] SUBST sl
Siehe auch: lie2, lie1, odds, charge
I.lie2 [Am laɪ, Brit lʌɪ] SUBST (untruth)
- mentira f
II.lie2 <3rd pers sing pres lies, Part Präs lying, Past & Past Part lied> [Am laɪ, Brit lʌɪ] VERB intr (tell untruths)
I.lie1 [Am laɪ, Brit lʌɪ] SUBST
2. lie → land
II.lie1 <3rd pers sing pres lies, Part Präs lying, Past lay, Past Part lain> [Am laɪ, Brit lʌɪ] VERB intr
1.2. lie (be in lying position):
- yacer liter
1.3. lie (be buried):
- yacer liter
2. lie (be):
3.1. lie (be located):
3.2. lie (stretch):
4. lie:
odds [Am ɑdz, Brit ɒdz] SUBST Plsubst
1. odds (in betting):
3. odds (difference) Brit ugs:
4. odds (variance):
I.charge [Am tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] SUBST
1.1. charge C JUR (by prosecutor):
- cargo m
2.1. charge C:
- precio m
3.2. charge U (responsibility):
3.3. charge C (sb entrusted):
II.charge [Am tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] VERB trans
1. charge (accuse):
2. charge (ask payment):
3. charge (obtain on credit):
4.1. charge (entrust) form:
III.charge [Am tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] VERB intr
1.1. charge MILIT:
1.2. charge (rush) ugs + Adv Kompl:
lay2 [Am leɪ, Brit leɪ] ADJ attr
1. lay REL (secular):
Siehe auch: land
I.land [Am lænd, Brit land] SUBST Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)
1.1. land U GEOG:
- tierra f
1.2. land U (ground, property):
- tierra f
1.3. land U LANDW:
II.land [Am lænd, Brit land] VERB intr
1.1. land aircraft/spaceship/pilot:
1.2. land (fall):
2. land (arrive, end up):
- land ugs
III.land [Am lænd, Brit land] VERB trans
3. land (burden) ugs:
4. land (cause to end up) ugs:
lay4 [Am leɪ, Brit leɪ] past lie
Siehe auch: lie2, lie1
I.lie2 [Am laɪ, Brit lʌɪ] SUBST (untruth)
- mentira f
II.lie2 <3rd pers sing pres lies, Part Präs lying, Past & Past Part lied> [Am laɪ, Brit lʌɪ] VERB intr (tell untruths)
on–off [ˌɑnˈɔf] ADJ
I.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] PRÄP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
- a pie
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
- on -ing
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
4.2. on (in phrases):
III.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) ugs:
Wendungen:
Siehe auch: put on, have on, go on, come on, bring on
I.put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. put on:
2. put on:
- prender LatAm
3. put on (gain):
4. put on (produce, present):
5. put on (assume):
II.put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv)
1. put on (connect) TEL:
2. put on (alert):
3. put on (introduce):
I.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)
II.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)
III.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv) Brit
1. have on (have arranged):
2. have on (have in progress):
IV.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)
I.go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go on (go further):
- proseguir form
2. go on (go ahead):
3. go on (last, continue):
- go on! (encouraging, urging)
- go on! (encouraging, urging)
- go on! (encouraging, urging)
- ¡venga! Esp
4. go on (continue speaking):
- proseguir form
- furthermore, he went on, …
- furthermore, he went on, …
- furthermore, he went on, …
5. go on (talk irritatingly) abw:
6. go on (happen):
7. go on (pass, elapse):
10. go on (fit, be placed):
II.go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go on (approach):
2. go on (base inquiries on):
come on VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)
1.1. come on (urging sb) only in imperative:
1.2. come on (inviting sb) usu in imperative:
2.1. come on (begin):
2.2. come on (begin to operate):
3. come on (progress):
4.3. come on (be shown, performed) movie/play:
4.4. come on SPORT:
5. come on (behave, present oneself) sl:
I.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
3. bring on (introduce):
II.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)
lay on im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für lay on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für lay on im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für lay on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.lay1 [leɪ] laid, laid laid, laid SUBST
1. lay (situation):
II.lay1 [leɪ] laid, laid laid, laid VERB trans
1. lay (place):
2. lay (install):
7. lay (state):
III.lay1 [leɪ] laid, laid laid, laid VERB intr
I.lie1 [laɪ] -y- -y- VERB intr
II.lie1 [laɪ] -y- -y- VERB trans
III.lie1 [laɪ] -y- -y- SUBST
I.lie2 [laɪ] lay, lain VERB intr
1. lie (be lying down):
2. lie (be positioned):
4. lie:
II.lie2 [laɪ] lay, lain SUBST kein Pl Brit, Aus
lay2 [leɪ] ADJ
lay3 [leɪ] VERB
lay pt von lie
Siehe auch: lie2, lie1
I.lie2 [laɪ] lay, lain VERB intr
1. lie (be lying down):
2. lie (be positioned):
4. lie:
II.lie2 [laɪ] lay, lain SUBST kein Pl Brit, Aus
I.lie1 [laɪ] -y- -y- VERB intr
II.lie1 [laɪ] -y- -y- VERB trans
III.lie1 [laɪ] -y- -y- SUBST
I.on [ɒn, Am ɑ:n] PRÄP
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
14. on (against):
15. on (paid by):
II.on [ɒn, Am ɑ:n] ADV
1. on (covering one's body):
2. on (connected to sth):
3. on (aboard):
5. on (in forward direction):
Wendungen:
III.on [ɒn, Am ɑ:n] ADJ
2. on (scheduled):
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch