come up to VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv + prep + o)
1. come up to (reach as far as):
- llegar a
2. come up to (attain):
- llegar a
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
move up im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für move up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.move up VERB [Am muv -, Brit muːv -] (v + adv)
1. move up (progress):
II.move up VERB [Am muv -, Brit muːv -] (v + o + adv)
Übersetzungen für move up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für move up im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für move up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp Brit :
5.4. up (at or to university) esp Brit :
6.1. up (in position, erected):
7. up (going on) ugs:
8. up (finished):
9.1. up SPORT (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
Wendungen:
II.up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III.up [Am əp, Brit ʌp] ADJ
IV.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB trans ugs
V.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB intr
VI.up [Am əp, Brit ʌp] SUBST
- vicisitudes fpl
Siehe auch: come up to
I.move [Am muv, Brit muːv] SUBST
3.2. move (in profession, occupation):
II.move [Am muv, Brit muːv] VERB intr
1.1. move (to change place):
1.2. move (to change one's address, residence):
2. move (to change one's position):
3. move (to proceed, to go):
- ¡muévete! ugs
4. move (to advance, to develop):
5. move (to carry oneself):
6. move (to go fast):
- move ugs
7. move (to take steps, to act):
8. move SPIELE (in chess, checkers):
9. move (to circulate socially):
10. move (to propose) form:
III.move [Am muv, Brit muːv] VERB trans
1. move (to alter the position of):
2.2. move (to relocate, to transfer):
2.3. move (to change the location of):
3.1. move (to touch emotionally):
3.2. move (to prompt sb to do):
4. move (in debating):
Siehe auch: move out, move in
I.move out VERB [Am muv -, Brit muːv -] (v + adv) (leave accommodation)
II.move out VERB [Am muv -, Brit muːv -] (v + o + adv, v + adv + o)
I.move in VERB [Am muv -, Brit muːv -] (v + adv)
1. move in (set up home):
3. move in (go into action):
II.move in VERB [Am muv -, Brit muːv -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. move in (put in place):
2. move in (transport):
move up im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für move up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für move up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für move up im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für move up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.move [mu:v] SUBST
1. move (movement):
II.move [mu:v] VERB intr
III.move [mu:v] VERB trans
1. move:
I.up [ʌp] -pp- -pp- ADV
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up übtr (state):
6. up (limit):
Wendungen:
II.up [ʌp] -pp- -pp- PRÄP
2. up (higher):
III.up [ʌp] -pp- -pp- SUBST
IV.up [ʌp] -pp- -pp- VERB intr ugs
V.up [ʌp] -pp- -pp- VERB trans
VI.up [ʌp] -pp- -pp- ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- As the vaulter improves, their grip may move up the pole incrementally.en.wikipedia.org
- Junior officers begin with probation and move up in the hierarchy.en.wikipedia.org
- If the penalty were to be lifted, he would move up from 6th place to 2nd place.en.wikipedia.org
- In fact, this has even been viewed as suggestive of social progress over time so that one class may aspire to move up.en.wikipedia.org
- If a couple got a question wrong, their car would move up a level on a moving platform and closer to the crusher.en.wikipedia.org
- Artillery firing all the time, and we move up just within range and halt.en.wikipedia.org
- There are 3 divisions, and as students gain more experience they move up a division where new rules are introduced.en.wikipedia.org
- The premise of the game is simple - all elements on the field should be connected, otherwise you won't move up.en.wikipedia.org
- It is claimed that the system can move up to 10,000 people an hour.en.wikipedia.org
- She would move up in the rankings to 13.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch