-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
pay out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für pay out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.pay out VERB [Am peɪ -, Brit peɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. pay out (spend):
- aflojar ugs
II.pay out VERB [Am peɪ -, Brit peɪ -] (v + o + adv, v + adv + o) (release gradually)
III.pay out VERB [Am peɪ -, Brit peɪ -] (v + adv)
2. pay out (spend) ugs:
Übersetzungen für pay out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.pay <Past & Past Part paid> [Am peɪ, Brit peɪ] VERB trans
1.1. pay:
- abonar form
1.2. pay employee/creditor/tradesperson:
- pagarle a
2. pay:
II.pay <Past & Past Part paid> [Am peɪ, Brit peɪ] VERB intr
1.1. pay (with money):
1.2. pay (with money):
2. pay (suffer):
3. pay <paying, Part Präs >:
III.pay <Past & Past Part paid> [Am peɪ, Brit peɪ] VERB unpers
IV.pay [Am peɪ, Brit peɪ] SUBST U
Siehe auch: homage, heed, compliment
I.heed [Am hid, Brit hiːd] SUBST U
II.heed [Am hid, Brit hiːd] VERB trans
I.compliment SUBST [Am ˈkɑmpləmənt, Brit ˈkɒmplɪm(ə)nt]
1. compliment (expression of praise):
- cumplido m
- halago m
- to pay sb a compliment
- to pay sb a compliment
- I meant it as a compliment
- I meant it as a compliment
- I take it as a compliment that …
2. compliment <compliments, pl > (greetings, best wishes):
- saludos mpl
- attr compliments slip
- ≈ tarjeta f
II.compliment VERB trans [Am ˈkɑmpləˌmɛnt, Brit ˈkɒmplɪmɛnt]
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
pay out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für pay out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für pay out im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für pay out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.pay [peɪ] paid, paid paid, paid SUBST
II.pay [peɪ] paid, paid paid, paid VERB trans
1. pay (redeem with money):
2. pay (be worthwhile for):
- ser provechoso, -a
3. pay (give, render):
- to pay sb a compliment
III.pay [peɪ] paid, paid paid, paid VERB intr
2. pay (benefit):
- ser provechoso, -a
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- They will normally also have a power to pay out capital.en.wikipedia.org
- The dividend income from the underlying shares may be insufficient to pay out the dividend income for both the preferred and capital shares.en.wikipedia.org
- The reason the costs are substantially lower is that term programs may expire without paying out, while permanent programs must always pay out eventually.en.wikipedia.org
- The first three points will not pay out on the fire bet, but the fourth, fifth and sixth will pay out at increasing odds.en.wikipedia.org
- The doctors who were on the plane won the lawsuit, but the pay out bankrupts the hospital.en.wikipedia.org
- Purchase cables connect the arresting wire to the arresting gear engines and pay out as the arresting wire is engaged by the aircraft.en.wikipedia.org
- Many pizza shops and local bars had video poker machines that would pay out real money.en.wikipedia.org
- Advertisement work, on the other hand, can pay out between $1,000 and $1,200 for a day's work.en.wikipedia.org
- This allows providers to earn interest on the asset and hence to pay out interest on deposits.en.wikipedia.org
- These contracts cease trading and pay out 14 days after the game's release.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch