-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
throw off im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für throw off im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
throw off VERB [Am θroʊ -, Brit θrəʊ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. throw off jacket/hat:
2. throw off (rid oneself of):
Übersetzungen für throw off im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für throw off im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für throw off im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.throw <Past threw, Past Part thrown> [Am θroʊ, Brit θrəʊ] VERB trans
1.1. throw:
2. throw (send, propel) + Adv Kompl:
3.1. throw (direct, aim):
3.2. throw (project):
4.1. throw (put, cast):
4.2. throw (set up, erect):
6. throw (disconcert):
11. throw (deliberately lose) ugs:
II.throw <Past threw, Past Part thrown> [Am θroʊ, Brit θrəʊ] VERB intr
III.throw [Am θroʊ, Brit θrəʊ] SUBST
Siehe auch: well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off
well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] ADJ
I.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] PRÄP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
- a pie
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
- on -ing
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
4.2. on (in phrases):
III.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) ugs:
Wendungen:
I.offside [Am ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] SUBST
1. offside SPORT:
- orsay m
II.offside [Am ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADJ
1. offside SPORT:
III.offside [Am ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADV SPORT
I.go off VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go off (depart):
5. go off (decline in quality) Brit:
10. go off (wear off):
11. go off (enter certain state):
II.go off VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
I.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
3. bring on (introduce):
II.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)
better-off <pred better off> [Am ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, Brit ˌbɛtərˈɒf] ADJ
1. better-off (financially):
badly off <comp worse off, superl worst off, pred> ADJ
on–off [ˌɑnˈɔf] ADJ
throw off im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für throw off im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für throw off im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für throw off im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.throw [θrəʊ, Am θroʊ] threw, thrown threw, thrown SUBST
1. throw (act of throwing):
II.throw [θrəʊ, Am θroʊ] threw, thrown threw, thrown VERB intr
III.throw [θrəʊ, Am θroʊ] threw, thrown threw, thrown VERB trans
1. throw (propel):
5. throw ugs (confuse):
I.off [ɒf, Am ɑ:f] PRÄP
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
5. off ugs (stop liking):
II.off [ɒf, Am ɑ:f] ADV
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
8. off (until gone):
Wendungen:
III.off [ɒf, Am ɑ:f] ADJ
3. off (free from work):
4. off Aus, Brit (provided for):
IV.off [ɒf, Am ɑ:f] SUBST kein Pl Brit
V.off [ɒf, Am ɑ:f] VERB trans Am ugs
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- The news media, too, has been slow to throw off the idea that large power stations, owned by energy-generation oligopolists, will continue to dominate 21st century power supply.thenewdaily.com.au
- It's so hot and wet that clothes and bed sheets never throw off their clamminess.www.telegraph.co.uk
- Throw off the duvet, fling open the curtains, break out some star jumps.www.telegraph.co.uk
- The need for the breaking down of trade restrictions, which took various forms, was universally recognized even by those who were unable to throw off those shackles.en.wikipedia.org
- As the song comes closer to the end, the glass shatters against the guards and the men and women throw off their masks.en.wikipedia.org
- It means cold fishes can snuggle down under the cosier side, while their hot-blooded partners who regularly throw off the covers can choose the lighter option.www.dailymail.co.uk
- When threatened, this ray tends to flee at high speed in a zigzag pattern, to throw off pursuers.en.wikipedia.org
- Then, an escape plan flashes through his mind: throw off the noose and spring into the stream.en.wikipedia.org
- Or will the spark of liberty and freedom reignite, allowing citizens to throw off the shackles of banker and corporate control?www.marketoracle.co.uk
- His everyday persona encourages others to think of him as shallow, foolish and uncaring to throw off suspicion.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch