Übersetzungen für „luck“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

luck [lʌk] SUBST kein Pl

luck

sorte f

a stroke of luck

um golpe de sorte

bad luck

azar

good luck

sorte

to be out of/in luck

estar sem/com sorte

to wish sb (good) luck

desejar (boa) sorte a alguém

Beispielsätze für luck

hard luck

azar m

bad luck

azar

good luck

sorte

tough luck ugs

azar m

to try one's luck

tentar a sorte

to push one's luck

atrair a sorte

a stroke of luck

um golpe de sorte

to bring sb luck

dar sorte a alguém

to wish sb luck

fazer votos de boa sorte a alguém

to wish sb (good) luck

desejar (boa) sorte a alguém

to be out of/in luck

estar sem/com sorte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Otters rub his feet for good luck when they pass by it.

en.wikipedia.org

He said he had used up his bad luck.

en.wikipedia.org

The general theme of the common brief toast is good luck or good health.

en.wikipedia.org

The one whose egg does not break is believed to be in for good luck in the future.

en.wikipedia.org

There is a belief that these sheep brings good luck.

en.wikipedia.org

He stayed down the middle and had a bit of luck in running.

en.wikipedia.org

This means that maximum performance can not be due purely to luck or chance.

en.wikipedia.org

In the 200607 campaign, he had bad luck, being injured for almost the whole first half of the season.

en.wikipedia.org

With such odds stacked against them, it was often just luck if a pilot would survive.

en.wikipedia.org

It is said that touching it brings good luck.

en.wikipedia.org