Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „permanente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . permanente [permɜˈnẽjʧi̥] SUBST m (documento)

permanente

II . permanente [permɜˈnẽjʧi̥] SUBST mf (nos cabelos)

III . permanente [permɜˈnẽjʧi̥] ADJ

permanente (constante)
permanente (residência)

Beispielsätze für permanente

dente permanente
fazer uma permanente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A dentadura, de tipo primitivo (44 dentes permanentes) apresenta caninos fossadores revirados e incisivos inferiores alongados (em forma de pá).
pt.wikipedia.org
A audição é recuperada totalmente normalmente, mas a infecção crônica por um longo período pode levar à perda permanente da audição.
pt.wikipedia.org
A suspensão da consciência deve ser permanente e não transitória, como ocorre em certas fases do sono e, principalmente, no coma.
pt.wikipedia.org
Abriu o seminário, ordenou o primeiro padre diocesano e introduziu também o diaconato permanente.
pt.wikipedia.org
Os principais produtos cultivados em lavoura permanente são banana, laranja, tangerina, uva, manga e limão.
pt.wikipedia.org
Esta série postula uma galáxia onde a vida orgânica e a vida mecânica estão em uma permanente guerra.
pt.wikipedia.org
As paisagens naturais, os caminhos da colônia, a riqueza arquitetônica e as marcas das imigrações são um atrativo permanente.
pt.wikipedia.org
A população da ilha varia durante o ano todo, sendo sua população permanente em torno de 60 habitantes.
pt.wikipedia.org
Mais tarde a função de alferes tornou-se num posto de oficial militar, já sem a função permanente de transporte de uma bandeira.
pt.wikipedia.org
Eventualmente, é possível que o critério para a morte seja a perda permanente e irreversível da função cognitiva, conforme evidenciado pela morte do córtex cerebral.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"permanente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский