Deutsch » Slowenisch

bin [bɪn] VERB

bin 1. präs von sein:

Siehe auch: sein

sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: seit vs. seid

sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: seit vs. seid

Sein <-s,ohne pl > [zaɪn] SUBST nt

Sein PHILOS
bit f
Sein (Dasein)
obstoj m
Sein (Dasein)
bivanje nt

sein, seine, sein [zaɪn, ˈzaɪnə, zaɪn] POSS PRON (adjektivisch)

Beispielsätze für bin

ich bin zuversichtlich, dass ...
verjamem, da ...
ich bin völlig abgeschlagen
popolnoma pobit sem
(Verlaufsform) ich bin am Arbeiten
sem pri delu
dann bin ich beruhigt!
potem sem pomirjen!
ich bin völlig durchnässt
popolnoma premočen sem
ich bin völlig erledigt
popolnoma sem izčrpan [oder uničen]
ich bin es leid
naveličan sem tega
ich bin aus Dortmund
sem iz Dortmunda
ich bin krank gewesen
bil sem bolan
da bin ich wieder
spet sem tu
ich bin daran interessiert
to me zanima
ich bin skeptisch darüber
v dvomih sem glede tega
ich bin restlos glücklich
popolnoma srečen sem
wenn ich groß bin
ko bom velik
ich bin schwer enttäuscht
močno sem razočaran
ich bin völlig entnervt! übtr
čisto na koncu sem z živci
danach bin ich dran
takoj nato sem jaz na vrsti
ich bin spät dran
pozen sem
ich bin hier fremd
nisem od tu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
35 Ich bin niemandes Spitzel) überzeugt er sie gegenüber ihren Gewissenskonflikten mit seiner Überlebensstrategie.
de.wikipedia.org
Der Dokumentarfilm trägt den Titel Ich bin grad so deutsch wie Sie – Ein deutsch-russisches Familienbild und setzt sich mit den Integrationsversuchen von Russlanddeutschen auseinander.
de.wikipedia.org
Während der Suche behaupteten verschiedene Quellen, Bin Laden sei sterbenskrank oder bereits verstorben.
de.wikipedia.org
Ich bin nicht bereit, den Tschador zu tragen und einen Schritt zurück in der Geschichte zu machen.
de.wikipedia.org
In seinem "Trauerfeierlied" singt der Chor "Emotionale Manipulation – wahrscheinlich bin ich ein Illuminat", wenn man das Lied rückwärts abspielt.
de.wikipedia.org
Er schrie immer wieder laut in den Saal: „Ich bin der Komponist!
de.wikipedia.org
Ich bin dafür, dass wir sie wieder einführen und dass wir alle standrechtlich erschießen, die unsere Partei in eine solche Schmach gebracht haben!
de.wikipedia.org
Aber meine Frau bestand darauf, und ich bin ihr dafür heute noch dankbar.
de.wikipedia.org
Eine Befragte habe wörtlich geäußert: „Ich kann nicht an Gott glauben, denn wenn ich recht überlege, bin ich ja selbst Gott.
de.wikipedia.org
Bin am Dienstagmittag wieder zurück.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste