-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „laut“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
I . laut [laʊt] ADJ
1. laut (Ton):
I . läuten VERB trans (Glocken)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Am Ende konnte er für 75 Zeichen Laut-Zuordnungen vorschlagen.de.wikipedia.org
- Dabei blähen sich die Schlangen auf und entlassen die Luft in lauten Zisch- und Knallgeräuschen (engl.de.wikipedia.org
- Alarm arbeitet laut eigener Aussage zurzeit an einer neuen EP.de.wikipedia.org
- Deshalb wurde schon bald der Ruf nach einem würdigen Gebäude für diese Zwecke laut.de.wikipedia.org
- Laut diesen besitzt das Nervensystem keinen unmittelbaren Bezug zur Außenwelt, sondern entwirft vielmehr sein eigenes Bild der es umgebenden Welt durch rekursive Operationen.de.wikipedia.org
- Die Tiere kommunizieren mit einer Reihe von Lauten, darunter sind je nach Angreifer verschiedene Warnlaute bekannt.de.wikipedia.org
- Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.de.wikipedia.org
- Es wird wiederholt berichtet, dass die letzte Strecke zum Gegner im Laufschritt mit lautem Geschrei zurückgelegt wurde.de.wikipedia.org
- Eine Erlaubnis zur Verwendung des Namens wurde laut Hohlmeier nicht erteilt.de.wikipedia.org
- Als ihnen ein Ausflug mit einem Sumpfboot angeboten wird, geraten sie beim lauten Geräusch des Motors in Panik.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch