rock bottom im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rock bottom im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

rock 'bot·tom SUBST

rock bottom

samo dno nt

to be at rock bottom

biti na samom dnu

to be at rock bottom person also

dotaći dno

Übersetzungen für rock bottom im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

rock bottom übtr

dno dna

to hit rock bottom

dotaći dno života

Übersetzungen für rock bottom im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.bot·tom ['bɒtəm] SUBST

1. bottom:

bottom (lowest part)

dno nt

bottom (lowest part)

podnožje nt

bottom (on chair)

sedište nt

bottom (in valley)

podnožje nt

bottom (in valley)

dolina f

at the bottom of the page

u dnu stranice

pyjama bottoms

donji deo pidžame

rock bottom übtr

dno dna

the bottom of the sea

morsko dno

at the bottom of the stairs

u dnu stepeništa

from top to bottom

od vrha do dna

to sink to the bottom

potonuti do dna

to start at the bottom

početi iz početka [or sa najniže lestvice]

2. bottom (end):

at the bottom of the garden

kraj bašte

at the bottom of the street

kraj ulice

3. bottom ANAT:

bottom

zadnjica f

Wendungen:

from the bottom of one's heart

iz dubine duše

to get to the bottom of sth

doći do suštine nečega

bottoms up! ugs

na eks! ispijanje naiskap

II.bot·tom ['bɒtəm] ADJ

bottom

donji

in bottom gear Brit

najmanja [or prva] brzina

the bottom shelf

donja polica

III.bot·tom ['bɒtəm] VERB intr WIRTSCH

to bottom out

spasti na najnižu tačku

Siehe auch: behind

I.be·hind [bɪ'haɪnd] PRÄP

1. behind:

behind

iza +Gen

to be behind schedule

kasniti u odnosu na plan

behind the wheel

za volanom

to fall behind sb

zaostati za nekim u kretanju

2. behind übtr:

I'm behind you all the way

uz tebe sam do kraja

I'm behind you all the way

potpuno te podržavam

who's behind [all] this?

ko stoji iza svega ovoga?

Wendungen:

to go behind sb's back

raditi nekome iza leđa

to go behind sb's back

spletkariti

behind the times

staromodan

behind the times

zastareo

II.be·hind [bɪ'haɪnd] ADV

behind

pozadi

to walk behind [sb]

koračati iza/pozadi

III.be·hind [bɪ'haɪnd] ADJ

1. behind (in arrears):

behind

u zaostatku

2. behind (slow):

to be [a long way] behind

biti daleko iza

to be behind in a subject

kasniti sa zadatkom

IV.be·hind [bɪ'haɪnd] SUBST ugs

behind

zadnjica f

rock¹ [rɒk] SUBST

1. rock kein Pl (mineral material):

rock

stena f

2. rock:

rock (sticking out of ground, sea)

greben m

rock (boulder)

veliki kamen m

3. rock geol:

rock

stena f

4. rock (Gibraltar):

the Rock

Gibraltar

5. rock Am, Aus (a stone):

rock

kamen m

6. rock übtr (firm support):

rock

oslonac m

7. rock kein Pl Brit:

stick of rock

lulica vrsta slatkiša

8. rock ugs (diamond):

rock

dijamant m

9. rock ugs (piece of crack cocaine):

rock

krek m

Wendungen:

on the rocks ugs (in disastrous state)

u raspadanju

on the rocks relationship, marriage

pred propast

on the rocks (served with ice)

sa ledom

I.rock² [rɒk] SUBST

1. rock kein Pl:

rock

rok m

2. rock (movement):

rock

ljuljanje nt

rock

njihanje nt

II.rock² [rɒk] VERB trans

1. rock:

rock (cause to move)

zaljuljati // ljuljati

rock (gently)

zanjihati // njihati

to rock sb to sleep

uspavati nekoga ljuljajući

2. rock also übtr (sway):

rock

uzdrmati // drmati

III.rock² [rɒk] VERB intr

1. rock (move):

rock

zaljuljati se // ljuljati se

rock

zanjihati se // njihati se

to rock back and forth

njihati se napred-nazad

2. rock:

rock (dance)

plesati rok impf

rock (play music)

pustiti // puštati rok

3. rock ugs (be excellent):

he really rocks!

on je stvarno super!

this party really rocks!

ova žurka razbija!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In any case, the lagoon indeed grows slowly, owing to rainwater, acidic from the soil's humic acids, dissolving the lagoon's carbonate rock bottom.

en.wikipedia.org

Amy explains that she had hit rock bottom, and was doing much better now.

en.wikipedia.org

And just when you think its hit rock bottom it gets much, much worse.

en.wikipedia.org

But the government hit rock bottom when it could no longer pay schoolteachers and the education system collapsed.

en.wikipedia.org

I kind of had to hit rock bottom.

en.wikipedia.org

These are rock bottom categories of inexpensive, light, neutral wine.

en.wikipedia.org

On this theory there is no rock bottom of justification.

en.wikipedia.org

Unfortunately, they finished rock bottom with only 17 points from 36 games.

en.wikipedia.org

Once again however the club finished rock bottom.

en.wikipedia.org

Rock bottom rates are sustained when concern over inflation is replaced by fears of disinflation and outright deflation.

www.movesmartly.com