speeding im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für speeding im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

speed·ing ['spiːdɪŋ] SUBST kein Pl

speeding

prebrza vožnja f

I.speed [spiːd] SUBST

1. speed (velocity):

speed

brzina f

speed of light/sound

brzina svetlosti/zvuka

maximum speed

najveća brzina

to gain speed

dobiti na brzini

to gain speed vehicle

voziti brže

to gain speed person

ubrzati korak

to lower one's speed

smanjiti brzinu

to lower one's speed vehicle

voziti sporije

to lower one's speed person

usporiti korak

2. speed kein Pl (high velocity):

speed

brzina

at speed esp Brit

brzo

at lightning speed

brzinom svetlosti

3. speed kein Pl (quickness):

speed

hitrost f

4. speed TECH (operating mode):

speed

brzina f

full speed ahead/astern! NAUT

punom parom napred/nazad

5. speed (gear) AUTO:

speed

brzina f

6. speed kein Pl sl (drug):

speed

spid m

Wendungen:

to bring sb/sth up to speed esp Brit (update)

opskrbiti nekoga najnovijim informacijama

to bring sb/sth up to speed (repair)

vratiti nešto u pogon

II.speed <sped, sped> [spiːd] VERB intr

1. speed (rush):

speed

požuriti // žuriti

to speed along

požuriti

2. speed (drive too fast):

speed

prebrzo voziti

III.speed <-ed [or sped], -ed [or sped]> [spiːd] VERB trans

1. speed (quicken):

speed

požurivati

2. speed (transport):

to speed sb somewhere

brzo nekog odvesti nekud

'speed cop SUBST ugs

speed cop

policajac m na motoru

'speed trap SUBST

speed trap

radarska kontrola f

'speed skat·ing SUBST kein Pl

speed skating

brzo klizanje nt

top 'speed SUBST

top speed

najveća brzina f

'speed dat·ing SUBST no pl, no art

speed dating

događaj na kom se upozna veliki broj ljudi radi nalaženja partnera

'speed bump SUBST

speed bump

ležeći policajac m

'speed skat·er SUBST

speed skater

brzi klizač m

'speed lim·it SUBST

speed limit

ograničenje nt brzine

speeding Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to lower one's speed vehicle

voziti sporije

to lower one's speed person

usporiti korak

to bring sb/sth up to speed esp Brit (update)

opskrbiti nekoga najnovijim informacijama

to bring sb/sth up to speed (repair)

vratiti nešto u pogon

to be booked for speeding

dobiti prijavu zbog brze vožnje

to log [up] a speed

dostići brzinu

this car manoeuvres well at high speed

ovim autom se lako upravlja pri velikoj brzini

she swung around the corner at full speed

hitro je zamakla za ugao

to do sth with lightning speed

uraditi nešto brzinom munje

to observe a rule/speed limit

poštovati propis/ograničenje brzine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Its use can have the effect of speeding up the rhythm of a passage and making a single idea more memorable.

en.wikipedia.org

But rather than apply the brakes to slow this vehicle we call progress, we continue speeding down the road, hoping to simply outmanoeuvre oncoming danger.

thechronicleherald.ca

He spurs his horse down the canyons side and gallops toward the speeding buckboard.

en.wikipedia.org

These efforts are combined with public awareness and education to increase seat-belt and helmet wearing and to reduce drinking and driving, speeding and other risks.

en.wikipedia.org

Still, that quality often leaves analysts questioning if electronic media is speeding up the superficiality of contemporary culture.

en.wikipedia.org

Coincidentally, it is also where the author herself was struck by a speeding automobile, causing her death.

en.wikipedia.org

According to a case report prepared by the officer, he suspected the vehicle of speeding and signaled for it to pull over.

en.wikipedia.org

Lush pastures, fattened livestock... and speeding up to 180kmh towards a hairpin bend.

www.sunshinecoastdaily.com.au

Any trip conducted in less than the allotted time could lead to the dismissal of the brakeman for speeding.

en.wikipedia.org

The court heard that the plumbing and heating engineer had previous convictions for driving without insurance and speeding.

www.bbc.co.uk