-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
put up im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für put up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.put up VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
7. put up (in accommodation):
II.put up VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + adv + o)
1. put up (present):
III.put up VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + adv)
2. put up (pay stake) Am:
IV.put up VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv) (offer)
put-up [ˈpʊdˌəp] ADJ ugs attr
put up to VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv + prep + o)
Übersetzungen für put up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.put <Part Präs putting, Past & Past Part put> [Am pʊt, Brit pʊt] VERB trans
1.1. put:
1.3. put:
2.1. put (with parts of the body):
2.2. put (to send, to propel):
3. put (to cause to be, cause to become):
4. put (to cause to do, to obligate):
5.1. put (to instil):
5.2. put (to cause to have):
6.1. put (to rank):
6.2. put (in competitions, elections):
6.3. put (to estimate):
7. put (to express):
8.1. put (to invest):
8.2. put (to bet, to stake):
8.3. put (to contribute):
9.1. put (to assign, to attribute):
9.2. put (to impose):
9.3. put (to add) Brit:
10. put (to write, to indicate, to mark):
11. put (to present):
II.put <Part Präs putting, Past & Past Part put> [Am pʊt, Brit pʊt] VERB intr NAUT
Siehe auch: shame, death, test
I.shame [Am ʃeɪm, Brit ʃeɪm] SUBST
1.1. shame U (feeling):
2. shame (pity):
II.shame [Am ʃeɪm, Brit ʃeɪm] VERB trans
death [Am dɛθ, Brit dɛθ] SUBST
1. death U or C (end of life):
- muerte f
I.test [Am tɛst, Brit tɛst] SUBST
1.3. test (trial):
- prueba f
1.4. test (analysis, investigation):
2. test → Test match
II.test [Am tɛst, Brit tɛst] VERB trans
1. test (examine):
2. test product/vehicle/weapon:
3. test friendship/commitment/endurance:
4. test:
III.test [Am tɛst, Brit tɛst] VERB intr
1. test (carry out a test):
- test MED
I.up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp Brit :
5.4. up (at or to university) esp Brit :
6.1. up (in position, erected):
7. up (going on) ugs:
8. up (finished):
9.1. up SPORT (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
Wendungen:
II.up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III.up [Am əp, Brit ʌp] ADJ
IV.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB trans ugs
V.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB intr
VI.up [Am əp, Brit ʌp] SUBST
- vicisitudes fpl
Siehe auch: come up to
put up im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für put up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.put up unreg VERB trans -tt-
2. put up (raise):
6. put up (make available):
II.put up unreg VERB intr
put-up ADJ ugs
Übersetzungen für put up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.put [pʊt] VERB trans -tt-, put, put
1. put (place):
2. put (add):
3. put (direct):
4. put (invest):
5. put (bet):
6. put (cause to be):
7. put (impose):
9. put (present):
10. put (express):
11. put (judge):
II.put [pʊt] VERB intr NAUT
I.up [ʌp] -pp- -pp- ADV
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up übtr (state):
6. up (limit):
Wendungen:
II.up [ʌp] -pp- -pp- PRÄP
2. up (higher):
III.up [ʌp] -pp- -pp- SUBST
IV.up [ʌp] -pp- -pp- VERB intr ugs
V.up [ʌp] -pp- -pp- VERB trans
VI.up [ʌp] -pp- -pp- ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- But we posted some ads, put up this crummy low-track website and started renting our boards out to people curious about the sport.www.winnipegfreepress.com
- In later life he ranched and put up fencing in the mountains.en.wikipedia.org
- They stormed the city, the foul rat-men put up little resistance, and were pushed back in to the catacombs where they were finally defeated.en.wikipedia.org
- When the idea was initially raised, the European Development Fund was ready to put up a multi-million pound incentive to share, for the good of the city.www.caughtoffside.com
- The bench also directed the agencies to put up signage indicating that there is a speed bump ahead.www.thehindu.com
- He's trying to unpick the thing that makes magic work -- and to explain why audiences and conjurors put up with one another, and even seek each other out.boingboing.net
- The master did not resist, although he had enough men to put up a fight.en.wikipedia.org
- Let local authorities not only provide state-owned land for residential construction, but directly commission house builders (and preferably smaller construction firms) to put up affordable homes on that land.www.independent.co.uk
- Several of them were put up at places where an accident or a crime took places.en.wikipedia.org
- And it was time to put up or shut up.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch