Meintest du vielleicht:

trama, ANAS, tran tran, trave, trac, extra, tric trac, gas, trad., trait d'union, tram und trans,

Übersetzungen für tras im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.trac [trak] INTERJ

- Feedback zu trac

trac

II.trac <Pl trac> [trak] SUBST m

- Feedback zu trac

trac

tric trac <Pl tric trac> [trikˈtrak] SUBST m games

- Feedback zu tric trac

trad. SUBST f

- Feedback zu trad.

trad. → traduzione

trad.

trans. (translation)

Siehe auch: traduzione

traduzione [tradutˈtsjone] SUBST f

- Feedback zu traduzione

1. traduzione:

una traduzione dall'inglese in italiano

a translation from English into Italian

leggere qc in traduzione

to read sth in translation

essere in fase di traduzione

to be in the process of being translated

una traduzione a prima vista dall'italiano (genericamente)

an off-the-cuff translation from Italian

una traduzione a prima vista dall'italiano SCHULE (esercizio)

an Italian unseen (translation) Brit

errore di traduzione

traduzione con testo a fronte

parallel text translation

agenzia di traduzioni

translation agency

diploma di traduzione

translation diploma

fare (delle) traduzioni (professionalmente)

to do translation work

2. traduzione JUR:

Wendungen:

traduzione asseverata

certified translation

traduzione assistita dall'elaboratore

computer-aided translation

traduzione assistita dall'elaboratore

computer-assisted translation

traduzione assistita dall'elaboratore

traduzione automatica

machine translation

traduzione automatica

traduzione consecutiva

consecutive translation

traduzione giurata

sworn translation

traduzione letterale

traduzione libera

free translation

traduzione simultanea

simultaneous translation

trave [ˈtrave] SUBST f

- Feedback zu trave

1. trave BAU:

trave (di acciaio)

Wendungen:

trave armata

reinforced beam

trave di colmo

trave maestra

trave a mensola

trave metallica

trave a scatola

trave trasversale

trave a vista

trama [ˈtrama] SUBST f

- Feedback zu trama

tram <Pl tram> [ˈtram] SUBST m

- Feedback zu tram

trait d'union <Pl trait d'union> [trɛdyˈnjɔn] SUBST m

- Feedback zu trait d'union

1. trait d'union (trattino):

trait d'union

2. trait d'union (legame, anello di congiunzione):

trait d'union übtr

I.trans <Pl trans> [trans] SUBST mf

- Feedback zu trans

trans short for transessuale

II.trans [trans] ADJ

- Feedback zu trans

trans short for transessuale

nella nuova serie compaiono vari individui trans

the upcoming series features several trans people

Siehe auch: transessuale

I.transessuale [transessuˈale] ADJ

- Feedback zu transessuale

transessuale

II.transessuale [transessuˈale] SUBST mf

- Feedback zu transessuale

transessuale

ANAS [ˈanas] SUBST f

- Feedback zu ANAS

ANAS → Azienda nazionale autonoma delle strade

ANAS

Italian national road works company

gas <Pl gas> [ɡas] SUBST m

- Feedback zu gas

gas

il gas non è ancora allacciato

the gas isn't connected (up) yet

cucina a gas

riscaldamento a gas

contatore del gas

tubo, conduttura del gas

bombola del gas

rubinetto del gas

forno a gas

stufa a gas

camera a gas

bolletta del gas

fuga di gas

accendere, spegnere il gas

to turn on, off the gas

abbassare il gas

to turn down the gas

andare a tutto gas

to go barrelling along

a tutto gas

at a breathless pace, at full speed

gas da argille

gas asfissiante

gas di città

gas esilarante

gas lacrimogeno

gas lacrimogeno

gas lacrimogeno

gas mostarda

gas naturale

gas nervino

gas nervino

gas di palude

gas perfetto

gas di scarico MOTOR

exhaust emissions

gas di scisto

gas vescicante

Übersetzungen für tras im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

trama [ˈtra:·ma] SUBST f

- Feedback zu trama

1. trama (di tessuto):

2. trama a. abw:

trait d'union <-> [ˈtrɛ dy·ˈnjɔ͂] SUBST m TYPO

- Feedback zu trait d'union

trait d'union

tram <-> [tram] SUBST m

- Feedback zu tram

tram

trave [ˈtra:·ve] SUBST f

- Feedback zu trave

tran tran, trantran [tran ˈtran] <-> SUBST m

- Feedback zu tran tran

il solito tran tran quotidiano

the same old daily routine

ANAS [ˈa:·nas] SUBST f

- Feedback zu ANAS

ANAS Abkürzung von Azienda Nazionale Autonoma delle Strade

ANAS

National Highway Department

gas <-> [gas] SUBST m

- Feedback zu gas

NAS

- Feedback zu NAS

NAS AKR Nucleo Antisofisticazioni Sanità (dei Carabinieri)

NAS

health investigation department of the Carabinieri

I.extra <inv> [ˈɛks·tra] ADJ

- Feedback zu extra

1. extra (speciale: qualità):

2. extra HANDEL (spese):

II.extra <-> [ˈɛks·tra] SUBST m (spese)

- Feedback zu extra

additional expenses pl

III.extra [ˈɛks·tra] PRÄP (fuori)

- Feedback zu extra

trama SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

la trama si complica

the plot thickens

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski