Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Stück“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
Stück
Nomen
Stuck
Nomen

Stück <-(e)s, -e> SUBST nt

2. Stück (Exemplar):

Stück
exemplar m
das ist ein seltenes Stück
isso é um exemplar raro

Wendungen:

Stück (Theaterstück)
peça f
Stück (Musikstück)
música f
das Stück ist von den Beatles
isto é uma música dos Beatles

Stuck <-(e)s> [ʃtʊk] SUBST m kein Pl

Beispielsätze für Stück

1 EUR pro Stück
1 euro cada
rück mal ein Stück
chega-te para lá
ein Stück Holz
uma acha
ein Stück Kuchen
uma fatia de bolo
ein Stück Zucker
um torrão de açúcar
hast du ein Stück Papier?
tens uma folha (de papel)?
das ist ein seltenes Stück
isso é um exemplar raro
ein Stück in Szene setzen
pôr uma peça em cena
das ist ein starkes Stück! ugs
é incrível!
nehmen Sie noch ein Stück Torte?
aceita mais uma fatia de torta?
ich begleite dich noch ein Stück
eu acompanho-te mais um bocado
das Stück ist von den Beatles
isto é uma música dos Beatles

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es handelt sich da zumeist um Breitbilder, bei denen höchstens das untere Drittel ein Stück Flachland und weite Ferne zeigt.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten dieser Stücke werden nach und nach in 26 Sprachen übersetzt und von Rundfunkanstalten in aller Welt ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Seit 1988 sind mehr als 30 vorwiegend selbst entwickelte Stücke entstanden.
de.wikipedia.org
Die Welt nannte das Stück in einer Textkritik eine „virtuose, groteskkomische Gottsucher-Sprachspielerei“.
de.wikipedia.org
Je größer das Stück desto einfacher wird das fehlende Stück neu gebildet.
de.wikipedia.org
Die Kokosfaschine wird je nach Durchmesser mit entsprechenden Pflanzdichten von 8 Stück/m bis 20 Stück/m bepflanzt.
de.wikipedia.org
Dieser Stein erinnert eher an ein Stück Holz, als an ein Mineral.
de.wikipedia.org
Der höchste Punkt der Hauptinsel ragt sogar ein kleines Stück über den Rand der Scheibenwelt hinaus.
de.wikipedia.org
Auch die einzelnen Stücke der Glas-Mosaiken werden mit dieser Technik verbunden.
de.wikipedia.org
Diese hätten das Stück in einer Radiosendung gehört.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Stück" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Stück" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste