Übersetzungen für „können“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

können <kann, konnte, gekonnt> VERB intr

können (als Hilfsverb)

-ebilmek/-abilmek

können (als Vollverb)

bilmek

sie kann schwimmen

yüzebiliyor

Türkisch können

Türkçe bilmek

ich kann nicht mehr

artık dayanamıyorum

ich kann nichts dafür

benim elimden bir şey gelmez

so gut ich kann

yapabildiğim kadar

sie hat nicht kommen können

gelemedi

er kann es nicht gewesen sein

o olamaz

Können <-s, ohne pl> SUBST nt

Können

yetenek, beceri

Beispielsätze für können

Türkisch können

Türkçe bilmek

jdn nicht riechen können

birini çekememek

jdn nicht ausstehen können

birine hiç tahammül edememek

jdn (gut) leiden können

birinden hoşlanmak

jdn nicht leiden können

birini çekememek

etwas aus dem Effeff können

bş-in daniskasını bilmek

können Sie wechseln?

bozabilir misiniz?

nicht einschlafen können

uyku tutmamak

etw entbehren können

bir şeyden (kolayca) vazgeçebilmek

sie hat nicht kommen können

gelemedi

jdm nicht das Wasser reichen können

birinin eline su bile dökememek

nicht umhin können, etw zu tun

-mekten kendini alamamak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine politische Karriere war aber damit beendet, da diese österreichweit nur drei Mandate erreichen konnten.

de.wikipedia.org

Es kann auch im Betrieb leicht durch profilierendes Schleifen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Sie selbst glaubte, nur durch ständige Bewegung die Krankheit unterdrücken zu können.

de.wikipedia.org

Die Weibchen der Türkenammer kann man daher mit den Weibchen der Kappenammer verwechseln.

de.wikipedia.org

Sie können auch vorübergehend als mobile Einheit aufgestellt und betrieben werden.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Achssenke können einzelne Radsätze oder Drehgestelle eines Fahrzeugs abgesenkt werden, um sie zu überholen oder auszutauschen, ohne das Fahrzeug anzuheben.

de.wikipedia.org

Die Gleitkomma-Datentypen () können neben einfacher auch doppelte Genauigkeit aufweisen und haben einen variierenden Speicherbedarf.

de.wikipedia.org

Diese transformatorische Spannung kann durch Bürstenverschiebung nicht kompensiert werden.

de.wikipedia.org

Um zu einer abschließenden Bewertung gelangen zu können, wurden weitere Informationen nachgefordert.

de.wikipedia.org

Da allerdings das Suberin zurzeit nur nach Depolymerisation untersucht werden kann, stehen exakte Informationen zur genauen Struktur noch aus.

de.wikipedia.org