Übersetzungen für „元“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

元¹ yuán

1. 元:

元 yuán

Anfang

元 yuán

erste(r, s)

2. 元:

元 yuán

Haupt-

元 yuán

Ober-

元凶

Hauptverbrecher

元² yuán

元 yuán

Yuan

公元 gōngyuán

公元 gōngyuán

unsere Zeitrechnung

纪元 jìyuán

纪元 jìyuán

Ära

纪元 jìyuán

Epoche

纪元 jìyuán

Zeitrechnung

开辟人类历史的新纪元

eine neue Epoche der Menschheitsgeschichte einleiten

美元 měiyuán

美元 měiyuán

US-Dollar

欧元 Ōuyuán

欧元 Ōuyuán

Euro

银元 yínyuán

银元 yínyuán

Silbermünze

元宝 yuánbǎo

元宝 yuánbǎo

Gold- oder Silberbarren in schuhähnlicher Form

元旦 Yuándàn

元旦 Yuándàn

Neujahr

元旦 Yuándàn

erster Tag des Jahres

元件 yuánjiàn

元件 yuánjiàn

Bauelement

元件 yuánjiàn

Element

元件 yuánjiàn

Bauteil

元老 yuánlǎo

元老 yuánlǎo

Vater

元老 yuánlǎo

Veteran

元年 yuánnián

元年 yuánnián

erstes Regierungsjahr eines Kaisers oder Fürsten

元年 yuánnián

erstes Jahr einer Zeitrechnung

元年 yuánnián

erstes Amtsjahr einer Regierung

元气 yuánqì

元气 yuánqì

Lebenskraft

元气 yuánqì

Vitalität

恢复元气 (von Menschen)

die Gesundheit wiederherstellen

恢复元气 (von Menschen)

(einen Staat, eine Organisation) wieder ins rechte Gleis bringen

元首 yuánshǒu

元首 yuánshǒu

Führer

元首 yuánshǒu

Oberhaupt

国家元首

Staatsoberhaupt

元帅 yuánshuài

元帅 yuánshuài

Marschall

元素 yuánsù

元素 yuánsù

Element

元素 yuánsù

Grundbestandteil

放射性元素

radioaktives Element

元勋 yuánxūn

元勋 yuánxūn

verdienstvolle Person

元勋 yuánxūn

Vorkämpfer

元音 yuányīn

元音 yuányīn

Vokal

元月 yuányuè

元月 yuányuè

der erste Monat nach dem chinesischen Mondkalender

元月 yuányuè

Januar

状元 zhuàngyuan

1. 状元:

状元 zhuàngyuan

der Erste der erfolgreichen Teilnehmer am kaiserlichen Palastexamen

2. 状元:

状元 zhuàngyuan

Bester in einem Beruf