Übersetzungen für „款“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

款¹ (欵) kuǎn

款 → 款待

款² (欵) kuǎn

1. 款:

款 kuǎn

Absatz

第二条第三款

Paragraph 2, Absatz 3

2. 款 → 款项1

现款

Bargeld

现款

bares Geld

款³ (欵) kuǎn

款 kuǎn

langsam

款 kuǎn

gemächlich

款步

gemächliche Schritte

款步

gemächlich gehen

拨款 bōkuǎn

1. 拨款:

拨款 bōkuǎn

jm eine Geldsumme zuweisen

2. 拨款:

拨款 bōkuǎn

Mittelbewilligung

存款 cúnkuǎn

存款 cúnkuǎn

Spareinlagen

存款 cúnkuǎn

Bankguthaben

活期存款

Sichteinlage

活期存款

laufendes Konto

活期存款

laufende Einlage

定期存款

Termineinlage

定期存款

befristete Einlage

贷款 dàikuǎn

1. 贷款:

贷款 dàikuǎn

kreditieren

贷款 dàikuǎn

jm einen Kredit gewähren

2. 贷款:

贷款 dàikuǎn

Kredit

贷款 dàikuǎn

Anleihe

罚款 fákuǎn

罚款 fákuǎn

eine Geldstrafe entrichten

罚款 fákuǎn

jm eine Geldbuße auferlegen

罚款 fákuǎn

Strafgeld

付款 fùkuǎn

付款 fùkuǎn

einen Betrag (eine Geldsumme) bezahlen

付款处

Kasse

公款 gōngkuǎn

公款 gōngkuǎn

öffentliche Mittel (Gelder)

公款 gōngkuǎn

Staatsmittel

汇款 huìkuǎn

1. 汇款:

汇款 huìkuǎn

Geld überweisen (anweisen)

汇款人

Absender

2. 汇款:

汇款 huìkuǎn

Anweisung

汇款 huìkuǎn

Überweisung

货款 huòkuǎn

货款 huòkuǎn

Kaufgeld

货款 huòkuǎn

Kaufsumme

借款 jièkuǎn

1. 借款:

借款 jièkuǎn

jm Geld leihen (borgen)

2. 借款:

借款 jièkuǎn

sich Geld von jm leihen (borgen)

3. 借款:

借款 jièkuǎn

Darlehen

借款 jièkuǎn

Anleihe

借款 jièkuǎn

Kredit

偿还借款

ein Darlehen tilgen (zurückzahlen)

捐款 juānkuǎn

1. 捐款:

捐款 juānkuǎn

Geld spenden

2. 捐款:

捐款 juānkuǎn

Spende

捐款 juānkuǎn

Geldspende

捐款 juānkuǎn

Beisteuer

扣款 kòukuǎn

扣款 kòukuǎn

eine Geldsumme einbehalten

款待 kuǎndài

款待 kuǎndài

bewirten

款待 kuǎndài

eine freundliche Aufnahme bereiten

款待 kuǎndài

gastfreundlich empfangen

款留 kuǎnliú

款留 kuǎnliú

herzlich zum Bleiben auffordern

款留 kuǎnliú

herzlich hierbehalten

款式 kuǎnshì

款式 kuǎnshì

Form

款式 kuǎnshì

Muster

款式 kuǎnshì

Stil

款式新颖

in einem neuartigen Stil

款项 kuǎnxiàng

1. 款项:

款项 kuǎnxiàng

Betrag

款项 kuǎnxiàng

Geldsumme

建筑款项

Geldbetrag für Bauarbeiten

2. 款项:

款项 kuǎnxiàng

Klausel

款项 kuǎnxiàng

Paragraph

款子 kuǎnzi

款子 kuǎnzi

Geldsumme

一大笔款子

eine große Geldsumme

赔款 péikuǎn

1. 赔款:

赔款 péikuǎn

Geldentschädigung

赔款 péikuǎn

Reparationen

2. 赔款:

赔款 péikuǎn

Reparationen leisten

赔款 péikuǎn

Schadenersatz zahlen