Übersetzungen für „anrasend“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

黯然 ànrán

1. 黯然:

黯然 ànrán

matt

黯然 ànrán

trübselig

黯然失色

übertroffen werden

黯然失色

in den Schatten gestellt werden

2. 黯然:

黯然 ànrán

trübsinnig

黯然 ànrán

schwermütig

黯然 ànrán

deprimiert

安然 ānrán

1. 安然:

安然 ānrán

in Ruhe und Sicherheit

2. 安然:

安然 ānrán

gelassen

安然无恙

ohne Schaden zu nehmen

安然无恙

mit heiler Haut davonkommen

粲然 cànrán

1. 粲然:

粲然 cànrán

herrlich

粲然 cànrán

glänzend

粲然 cànrán

leuchtend

2. 粲然:

粲然 cànrán

heiter lachen

粲然一笑

das Lächeln der Freude spielt um js Mund

幡然 fānrán

幡然 fānrán

schnell und gründlich

幡然悔悟

auf einmal seine Fehler einsehen und sich dazu entschließen, sich gründlich zu ändern

悍然 hànrán

悍然 hànrán

skrupellos

赧然 nǎnrán

赧然 nǎnrán

vor Scham erröten

赧然 nǎnrán

schamrot

赧然 nǎnrán

verlegen

坦然 tǎnrán

坦然 tǎnrán

ruhig und gelassen

坦然 tǎnrán

gefasst

坦然 tǎnrán

gleichmütig

坦然无惧

gelassen und furchtlos

俨然 yǎnrán

1. 俨然:

俨然 yǎnrán

feierlich

2. 俨然:

俨然 yǎnrán

gut angeordnet

屋舍俨然

die Häuser stehen ausgerichtet

3. 俨然:

俨然 yǎnrán

sehr ähnlich

俨然 yǎnrán

beinahe wie

俨然以救世主自居

sich für einen Erlöser halten

俨然以救世主自居

den Erlöser spielen

残忍 cánrěn

残忍 cánrěn

grausam

残忍 cánrěn

unbarmherzig

残忍 cánrěn

rücksichtslos

担任 dānrèn

担任 dānrèn

übernehmen

担任 dānrèn

etw auf sich nehmen

担任 dānrèn

als etw fungieren

担任秘书职务

als Sekretär arbeiten

凡人 fánrén

1. 凡人:

凡人 fánrén

gewöhnlicher Mensch

2. 凡人:

凡人 fánrén

Sterbliche(r)

凡人 fánrén

Irdische(r)

犯人 fànrén

犯人 fànrén

Verbrecher

犯人 fànrén

Strafgefangene(r)

犯人 fànrén

Häftling

男人 nánrén

男人 nánrén

Mann