Übersetzungen für „chuánbù“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

船舶 chuánbó

船舶 chuánbó

Schiffe

传播 chuánbō

1. 传播:

传播 chuánbō

sich ausbreiten

传播 chuánbō

verbreiten

传播 chuánbō

propagieren

2. 传播:

传播 chuánbō

Verbreitung

传播 chuánbō

Übertragung

传呼 chuánhū

传呼 chuánhū

einen Telefonanruf annehmen und weiterleiten

船坞 chuánwù

船坞 chuánwù

Dock

船坞 chuánwù

Werft

全部 quánbù

全部 quánbù

alle

全部 quánbù

sämtlich

全部 quánbù

Ganze

宣布 xuānbù

宣布 xuānbù

ankündigen

宣布 xuānbù

verkünden

宣布 xuānbù

erklären

宣布独立

die Unabhängigkeit proklamieren

川 chuān

1. 川:

川 chuān

Fluss

川 chuān

Strom

2. 川:

川 chuān

Ebene

川 chuān

Flachland

传 (傳) chuán s. a. zhuàn

1. 传:

传 chuán

weitergeben

传 chuán

übermitteln

2. 传:

传 chuán

überliefern

传 chuán

vererben

3. 传:

传 chuán

lehren

传 chuán

beibringen

4. 传:

传 chuán

sich ausbreiten

传 chuán

verbreiten

5. 传:

传 chuán

übertragen

6. 传:

传 chuán

ausdrücken

7. 传:

传 chuán

jn zu sich rufen

传 chuán

jn kommen lassen

传 chuán

vorladen

8. 传:

传 chuán

anstecken

传 chuán

infizieren

Siehe auch: 传 zhuàn

传 (傳) zhuàn

传 s. a. chuán, 传记

串 chuàn

1. 串:

串 chuàn

auffädeln

串 chuàn

etw auf einen Faden aufziehen

串 chuàn

etw (auf eine Schnur) aufreihen

2. 串:

串 chuàn

sich mit jm verschwören

串 chuàn

mit jm gemeinsame Sache machen

3. 串:

串 chuàn

in Unordnung geraten

4. 串:

串 chuàn

hierhin und dorthin gehen

5. 串:

串 chuàn

auf der Bühne erscheinen

6. 串:

串 chuàn

Kette

串 chuàn

Bund

衬布 chènbù

衬布 chènbù

Futterstoff

疮 (瘡) chuāng

1. 疮:

疮 chuāng

Geschwür

疮 chuāng

Ulkus

生疮

Bildung eines Geschwürs

2. 疮:

疮 chuāng

Wunde

疮 chuāng

Verletzung

幢 chuáng s. a. zhuàng

1. 幢:

幢 chuáng

Wimpel

2. 幢:

幢 chuáng

mit buddhistischer Inschrift versehene Steinsäule

怆 (愴) chuàng

怆 chuàng

traurig

怆 chuàng

voller Kummer

怆 chuàng

betrübt

椽子 chuánzi

椽子 chuánzi

Dachsparren

椽子 chuánzi

Sparren

传达 chuándá

1. 传达:

传达 chuándá

weitergeben

传达 chuándá

weiterleiten

传达 chuándá

übermitteln

传达命令

einen Befehl weitergeben

2. 传达:

传达 chuándá

Anmeldung

传达 chuándá

Empfang

传达室

Pförtnerhaus

传达室

Anmeldestelle

传递 chuándì

传递 chuándì

übermitteln

传递 chuándì

weitergeben

传递 chuándì

übergeben

传递 chuándì

überbringen

初步 chūbù

初步 chūbù

anfänglich

初步 chūbù

einleitend

初步 chūbù

den ersten Schritt tun