Übersetzungen für „gèxìnghuà“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

光滑 guānghua

光滑 guānghua

glatt

个性 gèxìng

个性 gèxìng

Individualität

个性 gèxìng

Persönlichkeit

个性特征

Gepräge der Persönlichkeit

精华 jīnghuá

精华 jīnghuá

das Beste

精华 jīnghuá

Essenz

精华 jīnghuá

Elite

取其精华

das Beste (aus)wählen

净化 jìnghuà

净化 jìnghuà

reinigen

净化 jìnghuà

klären

净化污水

Abwasser klären

净化器

Reinigungsapparat

零花 línghuā

零花 → 零用

听话 tīnghuà

听话 tīnghuà

auf jn hören

听话 tīnghuà

parieren

听话 tīnghuà

gehorsam

樱花 yīnghuā

樱花 yīnghuā

Blütenkirsche

硬化 yìnghuà

1. 硬化:

硬化 yìnghuà

verhärten

血管硬化

Gefäßverkalkung

2. 硬化:

硬化 yìnghuà

(geistig) verknöchert sein

更换 gēnghuàn

更换 gēnghuàn

wechseln

更换 gēnghuàn

auswechseln

更换 gēnghuàn

ersetzen

风凉话 fēngliánghuà

风凉话 fēngliánghuà

verantwortungslose und ironische Bemerkungen

谎话 huǎnghuà

谎话 huǎnghuà

Lüge

说谎话

lügen

说谎话

schwindeln

僵化 jiānghuà

僵化 jiānghuà

erstarren

僵化 jiānghuà

verknöchern

僵化思想

geistig unbeweglich

僵化思想

verknöchert

讲话 jiǎnghuà

1. 讲话:

讲话 jiǎnghuà

reden

讲话 jiǎnghuà

sprechen

讲话 jiǎnghuà

das Wort ergreifen

他很会讲话

er ist sprachgewandt (redegewandt) / er hat ein großes Redetalent (eine geläufige Zunge) / er versteht, sich gewandt und überzeugend auszudrücken

2. 讲话:

讲话 jiǎnghuà

Rede

录音讲话

Aufnahme der Rede

录音讲话

auf das Tonband aufgenommene Rede

3. 讲话:

讲话 jiǎnghuà

Einführung

讲话 jiǎnghuà

Abriss

强化 qiánghuà

强化 qiánghuà

intensivieren

强化 qiánghuà

stärken

中华 Zhōnghuá

中华 Zhōnghuá

China

中华民族

Chinesische Nation

中华人民共和国

Volksrepublik China

普通话 pǔtōnghuà

普通话 pǔtōnghuà

chinesische Standardsprache

普通话 pǔtōnghuà

Hochchinesisch

革新 géxīn

革新 géxīn

Neuerung

技术革新

technische Neuerung

萦怀 yínghuái

萦怀 yínghuái

sich Gedanken über etw (Sorgen um etw) machen

阁下 géxià

阁下 géxià

Eure Exzellenz

阁下 géxià

Seine (Ihre) Exzellenz

梦幻 mènghuàn

梦幻 mènghuàn

Traumbild

梦幻 mènghuàn

Trugbild

梦幻 mènghuàn

Vision