Übersetzungen für „luóshēng“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

过剩 guòshèng

过剩 guòshèng

überschüssig

过剩 guòshèng

Überschuss

生产过剩

Überproduktion

做声 zuòshēng

做声 zuòshēng

einen Laut hervorbringen (von sich geben)

获胜 huòshèng

获胜 huòshèng

den Sieg erringen (gewinnen, davontragen)

落成 luòchéng

落成 luòchéng

fertigstellen

落成 luòchéng

vollenden

落成典礼

Einweihungszeremonie

落成典礼

Einweihung

擢升 zhuóshēng

擢升 zhuóshēng

in einen höheren Dienstgrad aufsteigen (aufrücken) lassen

擢升 zhuóshēng

befördern

噪声 zàoshēng

噪声 → 噪音

草绳 cǎoshéng

草绳 cǎoshéng

Strohseil

草绳 cǎoshéng

Strohschnur

考生 kǎoshēng

考生 kǎoshēng

Prüfling

考生 kǎoshēng

Examinand

考生 kǎoshēng

Prüfungskandidat

茂盛 màoshèng

茂盛 màoshèng

üppig wachsend

逃生 táoshēng

逃生 táoshēng

aus Todesgefahr (Lebensgefahr) fliehen

死里逃生

mit dem Leben davonkommen

死里逃生

dem Tode mit genauer (knapper) Not entgehen

死里逃生

sich aus der Schlinge ziehen

毫升 háoshēng

毫升 háoshēng

Milliliter

学生 xuésheng

1. 学生:

学生 xuésheng

Schüler

学生 xuésheng

Student

2. 学生:

学生 xuésheng

Schüler

学生 xuésheng

Anhänger

落花生 luòhuashēng

1. 落花生:

落花生 luòhuashēng

Erdnuss

2. 落花生:

落花生 luòhuashēng

Erdnuss (-kern)

招生 zhāoshēng

招生 zhāoshēng

neue Schüler oder Studenten aufnehmen

招生简章

allgemeine Bestimmungen über die Aufnahme von neuen Schülern bzw. Studenten

朝圣 cháoshèng

朝圣 cháoshèng

Wallfahrt

朝圣 cháoshèng

Pilgerfahrt

朝圣 cháoshèng

Wallfahren

跳绳 tiàoshéng

跳绳 tiàoshéng

Seilspringen

跳绳 tiàoshéng

Seilhüpfen

小生 xiǎoshēng

小生 xiǎoshēng

Rolle des jungen Mannes in traditionellen chinesischen Opern

不做声 bù zuòshēng

不做声 bù zuòshēng

sich ruhig verhalten

不做声 bù zuòshēng

ein Schloss vor dem Mund haben

不做声 bù zuòshēng

kein Wort sagen

螺栓 luóshuān

螺栓 luóshuān

Bolzen

螺栓 luóshuān

Schraube mit Mutter

出生 chūshēng

出生 chūshēng

Geburt

出生 chūshēng

geboren werden

出生 chūshēng

in die Welt kommen