Übersetzungen für „mázuìyào“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

麻醉 mázuì

1. 麻醉:

麻醉 mázuì

betäuben

麻醉 mázuì

narkotisieren

麻醉 mázuì

Narkose

麻醉 mázuì

Anästhesie

全身麻醉

allgemeine Betäubung

局部麻醉

örtliche Betäubung

麻醉剂

Betäubungsmittel

麻醉剂

Narkotikum

麻醉师

Anästhesist

2. 麻醉:

麻醉 mázuì

demoralisieren

菜肴 càiyáo

菜肴 càiyáo

fertiges Gericht

概要 gàiyào

概要 gàiyào

Abriss

概要 gàiyào

Umriss

替罪羊 tìzuìyáng

替罪羊 tìzuìyáng

Prügelknabe

替罪羊 tìzuìyáng

Sündenbock

替罪羊 tìzuìyáng

Prellbock

必要 bìyào

必要 bìyào

nötig

必要 bìyào

notwendig

必要 bìyào

erforderlich

纪要 jìyào

纪要 jìyào

kurze Aufzeichnung

纪要 jìyào

Notiz

会谈纪要

Besprechungsprotokoll

配药 pèiyào

配药 pèiyào

eine Arznei anfertigen

配药 pèiyào

dispensieren

医药 yīyào

医药 yīyào

Medikament

医药 yīyào

Arzneimittel

医药费

Kosten der ärztlichen Behandlung und der Arznei

次要 cìyào

次要 cìyào

weniger wichtig (bedeutend)

次要 cìyào

zweitrangig

次要 cìyào

nebensächlich

机要 jīyào

机要 jīyào

geheim

机要秘书

Geheimsekretär

辟谣 pìyáo

辟谣 pìyáo

Gerüchte widerlegen

辟谣 pìyáo

dementieren

提要 tíyào

提要 tíyào

Übersicht

提要 tíyào

Zusammenfassung

提要 tíyào

Überblick

西药 xīyào

西药 xīyào

westliche Medikamente (Arznei)

摘要 zhāiyào

1. 摘要:

摘要 zhāiyào

Auszüge machen

摘要 zhāiyào

herausziehen

摘要发表

auszugsweise veröffentlichen

2. 摘要:

摘要 zhāiyào

Auszug

摘要 zhāiyào

Exzerpt

报告摘要

Auszüge aus einem Bericht

遥遥 yáoyáo

1. 遥遥:

遥遥 yáoyáo

große Entfernung

遥遥 yáoyáo

großer Abstand

遥遥领先

mit Abstand führen

2. 遥遥:

遥遥 yáoyáo

in ferner Zukunft

遥遥无期

auf unabsehbare Zeit

补药 bǔyào

补药 bǔyào

Tonikum

补药 bǔyào

kräftigendes Mittel

不要 bùyào

1. 不要:

不要 bùyào

etw nicht tun dürfen

2. 不要:

不要 bùyào

etw nicht brauchen

草药 cǎoyào

草药 cǎoyào

Heilkräuter

草药 cǎoyào

Kräutermedizin

弹药 dànyào

弹药 dànyào

Munition

毒药 dúyào

毒药 dúyào

Gift