Übersetzungen für „sàilālì“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

塞外 Sàiwài

塞外 Sàiwài

Gebiete nördlich der Großen Mauer

外来 wàilái

外来 wàilái

von auswärts

外来 wàilái

von außen

外来语

Lehnwort

外来语

Fremdwort

外来语

eingeführtes Wort

外来干部

auswärtiger Kader

赛璐珞 sàilùluò

赛璐珞 sàilùluò

Zelluloid

塞子 sāizi

塞子 sāizi

Verschluss

塞子 sāizi

Stöpsel

塞子 sāizi

Korken

赛马 sàimǎ

赛马 sàimǎ

Pferderennen

赛跑 sàipǎo

赛跑 sàipǎo

Wettlauf

赛跑 sàipǎo

wettlaufen

马拉松赛跑

Marathonlauf

来历 láilì

来历 láilì

Herkunft

来历 láilì

Ursprung

来历 láilì

Abstammung

来历不明的人

Dunkelmann

来历不明的人

ein Mann von zweifelhafter Vergangenheit (Herkunft)

台历 táilì

台历 táilì

Tischkalender

财力 cáilì

财力 cáilì

Finanzkraft

财力 cáilì

finanzielle Mittel

外力 wàilì

1. 外力:

外力 wàilì

äußere Kräfte

2. 外力:

外力 wàilì

äußere Kraft

外力支援

Unterstützung von außen

排涝 páilào

排涝 páilào

Hochwasser ableiten

排涝 páilào

überflutetes Ackerland dränieren

历来 lìlái

历来 lìlái

von alters her

历来 lìlái

seit alters

历来 lìlái

seit ehe und je

历来如此

das ist schon immer so gewesen

瘌痢 làlì

瘌痢 làlì

Favus

瘌痢 làlì

Favus der Kopfhaut

瘌痢 làlì

Kopfgrind

瘌痢头

Kopfgrind haben

瘌痢头

kopfgrindige Person

莱塞 láisài

莱塞 láisài

Laser

依赖 yīlài

1. 依赖:

依赖 yīlài

auf jn/etw angewiesen sein

依赖 yīlài

von jm/etw abhängig sein

依赖别人为生

von anderen leben

2. 依赖:

依赖 yīlài

Abhängigkeit

互相依赖

voneinander abhängig sein

互相依赖

gegenseitige Abhängigkeit

互相依赖

Interdependenz

回来 huílái

1. 回来:

回来 huílái

zurückkommen

2. 回来:

回来 huílái

zurück

拿回来

zurücknehmen

拿回来

zurückholen

未来 wèilái

1. 未来:

未来 wèilái

künftig

未来 wèilái

zukünftig

未来 wèilái

kommend

2. 未来:

未来 wèilái

Zukunft

未来 wèilái

Folgezeit

未来 wèilái

die kommende Zeit

美好的未来

strahlende (herrliche) Zukunft