Übersetzungen für „shǐrù“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

始祖 shǐzǔ

始祖 shǐzǔ

Stammeltern

始祖 shǐzǔ

Begründer

输入 shūrù

1. 输入:

输入 shūrù

importieren

输入 shūrù

einführen

输入 shūrù

Import

2. 输入:

输入 shūrù

hereinkommen

3. 输入:

输入 shūrù

Input

输入 shūrù

Eingabe

同步输入

Synchroninput

耻辱 chǐrǔ

耻辱 chǐrǔ

Schande

耻辱 chǐrǔ

Schmach

矢口 shǐkǒu

矢口 shǐkǒu

etw ganz entschieden behaupten

矢口 shǐkǒu

etw hoch und eilig beteuern

矢口否认

etw entschieden (kategorisch) leugnen

渗入 shènrù

1. 渗入:

渗入 shènrù

einsickern

渗入 shènrù

eindringen

2. 渗入 → 渗透3

深入 shēnrù

1. 深入:

深入 shēnrù

tief eindringen

深入 shēnrù

sich in etw vertiefen

深入群众

sich unter die Massen begeben

2. 深入:

深入 shēnrù

eingehend

深入 shēnrù

intensiv

深入 shēnrù

tiefschürfend

深入钻研

sich eingehend mit etw befassen

深入钻研

etw intensiv (gründlich) studieren

收入 shōurù

1. 收入:

收入 shōurù

aufnehmen

2. 收入:

收入 shōurù

Einkommen

收入 shōurù

Einnahmen

收入 shōurù

Einkünfte

国民收入

Volkseinkommen

国民收入

Nationaleinkommen

史册 shǐcè

史册 shǐcè

Annalen

史册 shǐcè

geschichtliche Jahrbücher

史册 shǐcè

Chronik

载入史册

in die Geschichte eingehen

使得¹ shǐde

1. 使得:

使得 shǐde

brauchbar

使得 shǐde

anwendbar

2. 使得:

使得 shǐde

möglich

使得 shǐde

machbar

使得 shǐde

durchführbar

这个主意倒使得

diese Idee ist nicht schlecht / das ist eine gute Idee

始末 shǐmò

始末 shǐmò

von A bis Z

始末 shǐmò

die ganze Geschichte

事情的始末

der ganze Ablauf der Angelegenheit

比如 bǐrú

比如 bǐrú

zum Beispiel

史 shǐ

史 shǐ

Geschichte

史 shǐ

Historie

史 shǐ

Annalen

现代史

Neueste Geschichte

现代史

Zeitgeschichte