Beispiele im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Beispiele im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Beispiel <-s, -e> SUBST nt

Beispiel

пример m

zum Beispiel

например

mit gutem Beispiel vorangehen

давам добър пример

an jdm ein Beispiel nehmen

вземам пример [o. поучавам се] от нкг

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ein abschreckendes Beispiel

назидателен пример

Übersetzungen für Beispiele im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

адекватни примери

adäquate Beispiele

например

zum Beispiel

христоматичен пример LIT

exemplarisches Beispiel

пример

Beispiel nt

давам (личен) пример

mit gutem Beispiel vorangehen

следвам примера на нкг

jds Beispiel folgen

служа за пример

ein Beispiel zur Nachahmung sein

служа за пример

als Beispiel dienen

пример

Beispiel nt

като пример

als Beispiel

посочвам един пример

ein Beispiel angeben [o. anführen]

за илюстрация на мисълта си той посочи много примери

zur Illustration seiner Ideen führte er mehrere Beispiele an

пояснителен пример

erklärendes Beispiel

въодушевявам нкг с личен пример

jdn mit dem eigenen Beispiel begeistern

въодушевявам се от примера на нкг

sich von jds Beispiel begeistern lassen

конкретен пример

konkretes Beispiel

Beispiele Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit gutem Beispiel vorangehen

давам добър пример

an jdm ein Beispiel nehmen

вземам пример [o. поучавам се] от нкг

ein abschreckendes Beispiel

назидателен пример

als Beispiel dienen

служа за пример

zum Beispiel

например

jdn mit dem eigenen Beispiel begeistern

въодушевявам нкг с личен пример

sich von jds Beispiel begeistern lassen

въодушевявам се от примера на нкг

nimm dir kein Beispiel an ihr!

ти не я гледай нея!

sich dat ein Beispiel an jdm nehmen

вземам пример от нкг

zur Illustration seiner Ideen führte er mehrere Beispiele an

за илюстрация на мисълта си той посочи много примери

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Fellowship wollte die Gesellschaft verändern, indem Beispiele eines reinen und einfachen Lebens vorgelebt wurden.

de.wikipedia.org

Beispiele sind And statt &&, Or statt, Mod statt %, wie in C++ üblich.

de.wikipedia.org

Anhand zahlreicher Beispiele wurden die Mechanismen der Vererbung und die Voraussetzungen der Zuchtauslese verständlich dargestellt.

de.wikipedia.org

Rezente Beispiele für eine solche Strategie der Temperaturregelung finden sich bei Wüsteneidechsen.

de.wikipedia.org

Abweichungen (Beispiele): nur Bargründungen möglich, keine Sacheinlagen.

de.wikipedia.org

Die Abschreckungswirkung lokal bekannter Beispiele dürfte erheblich gewesen sein.

de.wikipedia.org

Beispiele für kosmische „Synchrotronquellen“ sind Pulsare, Radiogalaxien und Quasare.

de.wikipedia.org

Einige Beispiele hierfür sind Metaphern, Parallelismus, Anaphern, Epiphern, Antithesen, Klimax, Hyperbel, Ironie.

de.wikipedia.org

Beispiele für Spiele mit perfekter Information sind Brettspiele wie Schach, Mühle und Backgammon.

de.wikipedia.org

Im Folgenden sind einige Beispiele von Standardwerten aufgezählt, auch wenn der Begriff des Standardwertes oder Bluechips nicht exakt bestimmt ist.

de.wikipedia.org