Kreuze im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kreuze im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Kreuz <-es, -e> [krɔɪt͜s] SUBST nt

Übersetzungen für Kreuze im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Kreuze Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Kreuz schlagen
прекръствам се
etw über Kreuz legen
слагам на кръст
etw über Kreuz legen
кръстосвам
zu Kreuze vor jdm kriechen
отстъпвам пред нкг (при унизителни обстоятелства)
es ist ein Kreuz ugs
голямо тегло е
es ist ein Kreuz mit ihm ugs
трудно се кара с него
jdn aufs Kreuz legen sl
преметвам нкг
kreuz und quer (ohne Plan)
напосоки
ein schweres Kreuz zu tragen haben
нося кръста си ugs (търпя всичко)
sich dat ein Kreuz aufladen
вземам си беля на главата ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gab Vorschläge, dass keines der Kreuze eine Einzelarbeit war.
de.wikipedia.org
Bekannter Wallfahrtsort im Bistum ist der Berg der Kreuze.
de.wikipedia.org
Dann wurden sie mit seinen typischen Motiven (bellende Hunde, Ufos, Strahlenbaby, Fernseher, Kreuze, Menschen etc.) gefüllt.
de.wikipedia.org
Bei einem Spielzug werden drei Kreuze bzw. drei Kreise in die jeweils verfügbaren Kästchen (s.unten) gesetzt.
de.wikipedia.org
Fast alle gefundenen Kreuze wurden entweiht, da sie verbogen, abgebrochen oder abgeschnitten waren.
de.wikipedia.org
Kreuze findet man für einen christlichen Friedhof überraschend wenige, dafür Symbole, die den Beruf des Verstorbenen repräsentieren, wie z. B. eine Lyra für Musiker.
de.wikipedia.org
Sieben Kreuze werden über die ganze Länge verteilt aufgestickt oder als Applike angebracht.
de.wikipedia.org
Die Kreuze für Frontkämpfer und Kriegsteilnehmer sind bronziert, das Kreuz für Hinterbliebene mit einer matt schwarzen Lackeinfärbung versehen.
de.wikipedia.org
Als Spaghetti-Knoten werden Kreuze bezeichnet, deren Verbindungsrampen in komplexer Weise geführt werden, ohne dabei einer anderen benannten Bauform eindeutig zu entsprechen.
de.wikipedia.org
An Akteure, die an Kreuze gefesselt und denen die Augen verbunden waren, wurden Tierkadaver gebunden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste