frischer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für frischer im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn auf frischer Tat ertappen
хващам нкг на местопрестъплението
Festnahme auf frischer Tat
задържане на местопрестъплението
jdn auf frischer Tat ertappen
залавям нкг на местопрестъплението
auf frischer Tat betreffen
залавям на местопрестъплението

Übersetzungen für frischer im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
свеж лъх
frischer Hauch
свеж (свѐжа)
frisch
свежа утрин
(tau)frischer Morgen
свеж (свѐжа)
frisch
свежа мисъл
frischer [o. munterer] Gedanke
новоизлюпен (-а)
frisch ausgeschlüpft
новоизлюпен (-а)
frisch gebacken
новоизлюпен писател
frisch gebackener Schriftsteller
новоизпечен (-а)
frisch gebacken
новоизпечен майстор
frisch gebackener Meister
новобрачен (-на)
frisch verheiratet
новобрачна двойка
frisch verheiratetes Paar
чаршафосвам
das Bett frisch beziehen

frischer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

frisch gewagt ist halb gewonnen Sprichw
който рискува, печели
Festnahme auf frischer Tat
задържане на местопрестъплението
jdn auf frischer Tat ertappen
хващам нкг на местопрестъплението
frisch von der Leber weg ugs
направо
frisch von der Leber weg ugs
без заобикалки
jdn auf frischer Tat ertappen
залавям нкг на местопрестъплението
auf frischer Tat betreffen
залавям на местопрестъплението
ein Bett (frisch) überziehen
сменям спалното бельо
das Bett frisch beziehen
сменям бельото на леглото
frischer [o. munterer] Gedanke
свежа мисъл

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Frischer Bandel passt gut zu Erdbeeren.
de.wikipedia.org
Grundlage waren bei frischer Schlachtung Fleischabfälle oder während der Wanderperioden Trockenfleisch, das dann mit Wasser aufgequollen wurde.
de.wikipedia.org
Jetzt wird das Fleisch mit einem Stück frischer Butter belegt oder mit Olivenöl beträufelt angerichtet und nach Wunsch mit schwarzem Pfeffer aus der Mühle gewürzt.
de.wikipedia.org
Frischer Zahnbelag kann mechanisch durch Zähneputzen entfernt werden.
de.wikipedia.org
Frischer Beton kann als Zweistoffsystem aus flüssigem Zementleim und festem Zuschlag angesehen werden.
de.wikipedia.org
Er entwickelte eine Atemschutzmaske für die Vergolder und die Hutmacher, um das Einatmen von frischer Luft während des Arbeitsvorgangs zu begünstigen.
de.wikipedia.org
Sofern sie dies möchten, muss ein frischer Teelöffel verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die Polizisten versuchen als Wächter verkleidet, die Bande auf frischer Tat zu ertappen.
de.wikipedia.org
Die Suppe wird mit Kapern und frischer Sahne serviert und mit Avocado und Reis zusammen gegessen.
de.wikipedia.org
Die Bahnanlagen wurden für lange Zeit zerstört, an eine Zufuhr frischer Kräfte war nicht mehr zu denken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste