meister im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meister im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

meister → meiste(r, s)

Meister(in) <-s, -; -, -nen> ['maɪstɐ] SUBST m(f) a. übtr

meiste(r, s) ['maɪstə] PRON indef Superlativ von viel

Siehe auch: viel

I.viel <mehr, meiste> [fiːl] ADJ

II.viel <mehr, am meisten> [fiːl] ADV

viel
много
viel kosten
струвам много
viel zu tun haben
имам много работа
viel besser/schneller/weiter
много по-добре/по-бързо/по-далече
sehr viel
доста много
so viel
толкова много
so viel wie [o. als]
толкова, колкото
noch einmal [o. doppelt] /dreimal so viel
още веднъж [o. два/три пъти] по толкова
so viel ist sicher [o. steht fest] , dass …
поне (едно/това) е сигурно, че …
wie viel
колко
wie viel er auch verdient, er ist nie zufrieden
колкото и да печели, все не е доволен
wie viel schöner wäre die Welt, wenn …
колко по-хубав би бил светът, ако …
wie viel Uhr ist es?
колко е часът?
ziemlich viel
доста много
zu viel
твърде много
einer zu viel
един в повече
viel zu viel
премного
viel zu viel
прекалено много
das ist zu viel des Guten iron
това е вече прекалено
da kriege ich zu viel
в такива случаи побеснявам [o. не издържам]
mir ist heute alles zu viel ugs
днес всичко ми идва в повече

meiste → meiste(r, s)

Siehe auch: meiste(r, s), s2

meiste(r, s) ['maɪstə] PRON indef Superlativ von viel

Übersetzungen für meister im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

meister Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die meiste Zeit
повечето време
der/die/das meiste
по-голямата част
Übung macht den Meister Sprichw
трудът прави майстора
es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen Sprichw
никой не се е родил научен
er ist noch kein Meister vom Himmel gefallen Sprichw
никой не се е родил научен Sprichw
Meister m der Malerei
майстор на живописта
sich bei einem guten Meister schulen lassen
школувам при добър майстор
bei einem guten Meister in die Lehre gehen
школувам при добър майстор
er ist ein Meister seiner Arbeit
той е артист в работата си

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1957 wurde er polnischer Meister im Mittelgewicht und 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964 und 1965 im Halbschwergewicht.
de.wikipedia.org
2001/02, 2005 und 2006 wurde der Mittelfeldspieler mit seinem jeweiligen Verein vietnamesischer Meister, 2000 und 2005 gewann er den vietnamesischen Pokalwettbewerb.
de.wikipedia.org
Dort hatten die Gerbergesellen von ihren Meistern mehr Geld und Arbeitserleichterungen verlangt.
de.wikipedia.org
Seit 1985 trug er den Titel eines nationalen Meisters.
de.wikipedia.org
Der gelernte Forstwirt war zudem in den 1990er Jahren zweifacher deutscher Meister und Europameister im Bodybuilding.
de.wikipedia.org
Allgemein bekannt ist der Schiffstyp der Fleute vor allem durch die Darstellung holländischer Handelsschiffe auf den Bildern alter Meister.
de.wikipedia.org
Sie wurde Meister in der Landesliga und stieg somit dreimal nacheinander auf.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2000 wurde er erstmals kubanischer Meister bei den Senioren.
de.wikipedia.org
Er begann dort sofort wieder mit dem Boxen und wurde 1947 erstmals polnischer Meister im Federgewicht.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2003 erreichte er nochmals drei Podestplätze und wurde erneut Französischer Meister.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"meister" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"meister" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste