geregnet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für geregnet im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für geregnet im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
повалявам
regnen
дъждът поваля и престана
es hat ein bisschen geregnet und aufgehört
нощес валя проливен дъжд
über Nacht hat es in Strömen geregnet
превалява
in Schauern regnen/schneien
превалява
aufhören zu regnen/schneien
ще тръгнем, като превали
wir gehen, wenn es aufhört zu regnen/schneien
май е валяло
es muss wohl geregnet haben
завалявам
zu regnen anfangen
дъждът заваля неочаквано
es begann unerwartet zu regnen
предполагам, че ще вали
ich vermute, dass es regnen wird
изведнъж заваля дъжд
plötzlich fing es an zu regnen

geregnet Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wenn es regnen sollte
ако вали
es hat aufgehört zu regnen
спря да вали
es beginnt zu regnen
започва да вали
an einigen [o. einzelnen] Stellen wird es regnen
на отделни места ще превалява
plötzlich fing es an zu regnen
изведнъж заваля дъжд
es hat ein bisschen geregnet und aufgehört
дъждът поваля и престана
wir gehen, wenn es aufhört zu regnen/schneien
ще тръгнем, като превали
es begann zu regnen und so blieb es den ganzen Tag
че като заваля, цял ден
ich vermute, dass es regnen wird
предполагам, че ще вали
über Nacht hat es in Strömen geregnet
нощес валя проливен дъжд

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Nacht zuvor hatte es stark geregnet, nach dem Start blieb der Tag dann niederschlagsfrei.
de.wikipedia.org
Da es zuvor geregnet hatte, waren die Scouts in der Lage, den Fußspuren des Mörders zu folgen.
de.wikipedia.org
Auf viele Werke hat es geregnet oder gehagelt, manche wusch er in Flüssen.
de.wikipedia.org
Da es bis kurz vor dem Start geregnet hatte, gingen alle Piloten auf Regenreifen ins Rennen.
de.wikipedia.org
Vor dem Rennen hatte es geregnet, und die Strecke war rutschig und voller Matsch.
de.wikipedia.org
Die Nacht zuvor hatte es geregnet, der Streckenuntergrund war stellenweise feucht bis durchnässt.
de.wikipedia.org
Da schon die ganze Woche ein Föhnsturm geblasen und es lange nicht mehr geregnet hatte, konnte das Feuer nach kurzer Zeit auf andere Gebäude übergreifen, zuerst auf die Bäckerei «Anker».
de.wikipedia.org
Vorher hatte es stark geregnet, zum Rennstart fiel noch leichter Nieselregen.
de.wikipedia.org
Die Armlöcher, stellen als Hungerquellen eine geologische Besonderheit dar; sie sind nur voll Wasser, wenn es vorher lange geregnet hat sowie nach der Schneeschmelze.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass es kurz zuvor stark geregnet hatte und dadurch viel Sand in die Spurrillen der Schienen geschwemmt worden war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste