kratzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kratzen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

III.kratzen ['krat͜sən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Krätze <-> ['krɛt͜sə] kein Pl SUBST f MED

Übersetzungen für kratzen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
почесвам
kratzen
почесвам
sich kratzen
почесвам се по главата
sich am Kopf kratzen
чеша
kratzen
чеша си гърба
sich den Rücken kratzen
чеша
sich kratzen
чеша се по главата
sich am Kopf kratzen
скрибуцам
(auf der Geige) kratzen
разкървавявам (при чоплене)
blutig kratzen
одрасквам
(zer)kratzen
задрасквам
zu kratzen beginnen
краста
Krätze f
дращя
kratzen
перото, моливът и тебеширът дращят
die Schreibfeder, der Bleistift und die Kreide kratzen

kratzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Kurve kratzen ugs
офейквам
mit etwas Spitzem über das Glas kratzen
драсвам с нщ остро по стъклото
die Schreibfeder, der Bleistift und die Kreide kratzen
перото, моливът и тебеширът дращят
deine Hände sind rau und kratzen
ръцете ти са груби и драскат

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es kann die Atemwege, Verdauungswege und Augen reizen: z. B. Brennen, Kratzen.
de.wikipedia.org
Diese kommen später durch Reiben und Kratzen in die Wunde oder auf die Schleimhäute.
de.wikipedia.org
Man wartet, bis sich am Pfannenboden eine leicht braune Eischicht bildet, kratzt diese ab und wiederholt das, bis das gesamte Eiweiß geronnen ist.
de.wikipedia.org
Als sie mit ihm um den Preis für ihre Dienste verhandelte, kratzte sie unauffällig einige Fasern vom Teppich seines Autos ab.
de.wikipedia.org
Die Erkrankung ist durch starken Juckreiz geprägt, der zu tiefen, selbst beigefügten Hautwunden infolge Kratzen führen kann.
de.wikipedia.org
Da sich Meerschweinchen mit den Hinterbeinen kratzen, treten Hautveränderungen bei Juckreiz zumeist im vorderen Körperbereich auf.
de.wikipedia.org
Der Geruch ist unbedeutend, der Geschmack ist ziemlich mild, kratzt aber im Hals.
de.wikipedia.org
Überwältigt von Bescheidenheit, Unschuld und Schüchternheit, begann sie mit ihrer Zehe verlegen den Boden zu kratzen.
de.wikipedia.org
Eine Einnahme kann die Atemwege, Verdauungswege und Augen reizen: z. B. Brennen, Kratzen.
de.wikipedia.org
Durch das Kratzen (schrapen) mit einem Stab oder Plättchen auf der Oberfläche lassen sich Geräusche erzeugen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kratzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kratzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste