-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
ruinieren im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für ruinieren im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)
ruinieren <ohne ge-> [rui'niːrən] VERB trans
Übersetzungen für ruinieren im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- sich ruinieren
- wirtschaftlich ruinieren
- sich ruinieren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1540 verpachtete er das Anwesen an einen Bewirtschafter, der jedoch wieder alles ruinierte.de.wikipedia.org
- Der Arbeitnehmer wäre sonst dem Risiko ausgesetzt, bei jeder leichten Unachtsamkeit sich und seine Familie finanziell zu ruinieren.de.wikipedia.org
- In der Reformationszeit kam es zum totalen Niedergang der Pfarre, so wurde im Jahre 1638 der Pfarrhof als ganz ruiniert bezeichnet.de.wikipedia.org
- Ihm ist klar, dass die Familie ohne die Zahlungen seiner Tante ruiniert ist und so begibt er sich auf die Suche nach einer passenden Frau.de.wikipedia.org
- Finanziell ruiniert, entschließt er sich, in die Kolonien auszuwandern, um ein Vermögen zu machen.de.wikipedia.org
- Sie erhielten keine nennenswerte Vergütung, wurden eher wie Sklaven behandelt und ruinierten sich ihre Gesundheit.de.wikipedia.org
- Sie war durch die Kriege des Königs und die damit verbundene Verpfändung ihres Vermögens ruiniert.de.wikipedia.org
- Die Chipmunks bemerken ihn, reißen sich ihre Kostüme vom Leib, ruinieren die Aufführung und lassen den Schwindel platzen.de.wikipedia.org
- Der Kirchenneubau hatte die Finanzen der Gemeinde restlos ruiniert, so dass an eine Orgel zunächst nicht zu denken war.de.wikipedia.org
- Er beschuldigte darauf hin die Opposition, die Familien der Opfer manipuliert zu haben, um seine Karriere zu ruinieren.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch