Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Einklang , Zeitlang , Beißzange , Anklang , Ausklang , Beilage , Klang , überlang , lebenslang , Missklang und meterlang

Einklang SUBST m

Zeitlang SUBST f

Beißzange SUBST f

Ausklang <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

ü̱berlang ADJ

Klạng <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Ạnklang <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Beilage <-, -n> SUBST f

le̱benslang ADJ

Mịssklang SUBST m

me̱terlang ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Nasalität wird ein als normal geltender Beiklang beim Sprechen bezeichnet, der von der Beteiligung der Nasenhaupthöhle als Resonanzraum herrührt.
de.wikipedia.org
Das Wort Knaster erhielt danach erst in der Studentensprache einen abwertenden Beiklang, der sich verallgemeinert hat.
de.wikipedia.org
Vihavainen mutmaßt sogar, dass aus ebendiesem Grund damals nicht ryssä, sondern ganz im Gegenteil venäläinen einen derben oder verächtlichen Beiklang gehabt haben mag.
de.wikipedia.org
Andere Interpreten attestieren der Formulierung hingegen einen polemischen Beiklang oder eine häufig auftretende ironische Note, wodurch bel paese den Charakter einer Antiphrasis erhält.
de.wikipedia.org
Das Wort hat dann häufig einen pejorativen Beiklang.
de.wikipedia.org
Die Struktur der Sprache ist stets so vielfältig verästelt, dass sich einzelne Begriffe niemals klar umgrenzen lassen, sondern erst durch ihre Nebenbedeutungen und Beiklänge ein Verstehen erst möglich machen.
de.wikipedia.org
Daraufhin gab es eine Kampagne aus Kreisen des konkurrierenden mittelständischen Einzelhandels mit antisemitischem Beiklang.
de.wikipedia.org
Eine Pejoration, Pejorisierung („schlimmer“) oder Bedeutungsverschlechterung ist in der Linguistik der Bedeutungswandel eines Wortes hin zu einem schlechteren Beiklang.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird heutzutage nur noch selten benutzt und hat einen negativen Beiklang bekommen.
de.wikipedia.org
Der Begriff hat für seine konservativen Kritiker einen negativen Beiklang von Egoismus und mangelndem Familiensinn.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Beiklang" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Beiklang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste