Übersetzungen für „Ohnmachtsanfall“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

O̱hnmacht <-, -en> SUBST f

Ohnmacht

昏迷 hūnmí , 昏厥 hūnjué

in Ohnmacht fallen

昏过去

Ohnmacht

软弱 ruǎnruò , 无能为力 wúnéng wéilì

Rẹchtsfall SUBST m

Rechtsfall

诉讼案件 sùsòng ànjiàn

Lo̱hnausfall SUBST m

Lohnausfall

停发工资 tíng fā gōngzī

Lohnausfall

工资损失 gōngzī sǔnshī , 工资下降 gōngzī xiàjiàng

Rẹchtsanwalt SUBST m

Rechtsanwalt

律师 lǜshī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem er wegen Schlafstörungen, Angstzuständen, Ohnmachtsanfällen und einem Geschwür stationär behandelt worden war, verließ er die Serie jedoch.

de.wikipedia.org

In den Anfangszeiten gab es aber Schwierigkeiten mit der Belüftung; viele Benutzer erlitten aus Sauerstoffmangel Ohnmachtsanfälle.

de.wikipedia.org

Sie beginnt häufig zu husten und bekommt Ohnmachtsanfälle.

de.wikipedia.org

Die Folge einer engen Einschnürung können Kurzatmigkeit oder Ohnmachtsanfälle sein.

de.wikipedia.org

Die Vollwaise hatte jedoch nicht geplant, dass ihr Vater ums Leben kommen könnte, und erleidet bei der Identifizierung der Toten im Leichenschauhaus einen Ohnmachtsanfall.

de.wikipedia.org

Regelmäßig wurden über 1000 Sanitätseinsätze pro Konzert gemeldet, es kam zu Quetschungen, Prellungen, Ohnmachtsanfällen, Rippenbrüchen und sogar vereinzelten Kreislaufstillständen.

de.wikipedia.org

Die entstehenden Gefäßeinengungen führen zu den Symptomen des zweiten Komplexes: Durchblutungsstörungen der Extremitäten, Schwindel, Ohnmachtsanfälle, Sehstörungen, Schlaganfall und Bluthochdruck.

de.wikipedia.org

Die Symptome schienen mehr psychischer Natur zu sein – mit täglichen Ohnmachtsanfällen und einer oft lang anhaltenden Körperstarre.

de.wikipedia.org

Zu Ohnmachtsanfällen kam es besonders bei Personen mit einer Spritzenphobie und solchen mit schlechten Vorerfahrungen.

de.wikipedia.org

Das gespeicherte EKG kann Aufschluss darüber geben, ob Ohnmachtsanfälle eine kardiale Ursache haben.

de.wikipedia.org