Übersetzungen für „achtstündiger“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ạchtziger ADJ

achtziger

(不变化)有关八十年的 (bú biànhuà) yǒuguān bāshí nián de

achtziger

八十年代的 bāshí niándài de

in den achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts

上个世纪八十年代 shàngge shìjì bāshí niándài

Ạchtziger <-s, -> SUBST m

Achtziger

八十岁的男人 bāshí suì de nánrén , 八旬老人 bāxún lǎorén

Achtziger

八○年(酿)的葡萄酒 bālíng niáng de pútáojiǔ

sẹchsstündig ADJ

sechsstündig

六小时的 liù xiǎoshí de

Nịchtstuer <-s, -> SUBST m

Nichtstuer

懒汉 lǎnhàn , 二流子 èrliúzi , 游手好闲者 yóu shǒu hào xián zhě

Aussteiger <-s, -> SUBST m

Aussteiger

(欲摆脱社会约束过自由生活的)现代隐士 (yù bǎituō shèhuì yuēshù guò zìyóu shēnghuó de) xiàndài yǐnshì

Ạchtung <-, -en> SUBST f

Achtung

注意 zhùyì , 留神 liúshén , 小心 xiǎoxīn

Achtung

尊重 zūnzhòng , 敬重 jìngzhòng , 尊敬 zūnjìng

jdm Achtung entgegenbringen

尊敬某人 zūnjìng mǒurén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Zug verkehrte mit achtstündiger Verspätung, so dass jede seiner Kreuzungen außerplanmäßig stattfand.

de.wikipedia.org

Die polnischen Truppen wurden nach achtstündiger Schlacht vernichtend geschlagen.

de.wikipedia.org

Nach achtstündiger Verhandlung erkannten die Geschworenen einstimmig auf nichtschuldig.

de.wikipedia.org

Die Metallhydridspeicher hatten ein Speichervolumen von 33 m³ Wasserstoff, das war ausreichend für einen zweitägigen Betrieb bei achtstündiger Betriebsdauer.

de.wikipedia.org