Übersetzungen für „běiměi“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

beim

beim = bei dem

beim

Eimer <-s, -> SUBST m

Eimer

桶 tǒng , 提桶 títǒng , 水桶 shuǐtǒng

keimen VERB intr

keimen

抽芽 chōuyá , 萌芽 méngyá , 发芽 fāyá

leimen VERB trans

leimen

粘贴 zhāntiē , 胶合 jiāohé , 给…涂胶 gěi … tú jiāo

leimen

上当 shàngdàng , 受骗 shòupiàn

Heim <-(e)s, -e> SUBST nt

Heim

住宅 zhùzhái , 家 jiā

Heim

养老院 yǎnglǎoyuàn , 疗养所 liáoyǎngsuǒ

Keim <-(e)s, -e> SUBST m

Keim

胚胎 pēitāi , 胚芽 pēiyá

Keim

萌芽 méngyá , 起点 qǐdiǎn

etw im Keime ersticken

把某事扼杀在萌芽之中

Keim

病原 bìngyuán , 病菌 bìngjūn

Kri̱mi <-(e), -(s)> SUBST m

Krimi

侦探小说 zhēntàn xiǎoshuō

Krimi

侦探片 zhēntànpiàn

Leim <-(e)s, -e> SUBST m

Leim

胶 jiāo , 胶水 jiāoshuǐ

jdn auf den Leim führen

引诱某人上当

jdm auf den Leim gehen [oder kriechen]

上某人圈套，上某人当

Reim <-(e)s, -e> SUBST m

Reim

韵 yùn , 韵脚 yùnjiǎo

Reim

诗句 shījù

ein Gedicht in Reimen

一首押韵的诗

Heimat <-, -en> SUBST f

Heimat

故乡 gùxiāng , 家乡 jiāxiāng , 祖国 zǔguó