Übersetzungen für „jùliède“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

zuliebe ADV

zuliebe

为了…起见 wèile … qǐjiàn , 为了让…高兴或满意意喜欢欢) wèile ràng … gāo

das geschah nur ihm zuliebe

这事只有他称心

Friede <-ns, -n> SUBST m Fri͟eden SUBST m <-s, ->

Friede

和平 hépíng

Friede

和睦 hémù , 和谐 héxié

in dieser Familie herrscht kein Friede

这个家庭里没有和睦可言

Friede

宁静 níngjìng , 平静 píngjìng

Friede

和约 héyuē

Ausrede <-, -n> SUBST f

Ausrede

借口 jièkǒu , 托词 tuōcí , 推托 tuītuō

nach einer Ausrede suchen [oder sich Dat eine Ausrede ausdenken]

找一个借口 zhǎo yī ge jièkǒu

immer eine Ausrede wissen

总找得到借口，总有推托 zǒng zhǎo de dào jièkǒu, zǒng yǒu tuītuō

Flieder <-s, -> SUBST m

Flieder

丁香 dīngxiāng

Ju̱de <-n, -n> SUBST m

Jude

犹太人 yóutàirén

Ju̱li <-(e)s, -s> SUBST m

Juli

七月 qīyuè

Glied <-(e)s, -er> SUBST nt

Glied

四肢 sìzhī , 肢体 zhītǐ

Glied

节 jié , 关节 guānjié

Glied

环节 huánjié

Glied

成分 chéngfèn

Glied

成员 chéngyuán

Glied

行列 hángliè

Lịnde <-, -n> SUBST f

Linde

椴属 duànshǔ

Blịnde SUBST m/f

Blinde

(按形容词变化)盲人 mángrén , 瞎子 xiāzi

Boli̱de <-n, -n> SUBST m

Bolide

单座赛车 dānzuò sàichē

soli̱de ADJ

solide

牢固的 láogùde , 坚固的 jiāngùde , 结实的 jiēshide

solide

可靠的 kěkàode , 讲信用的 jiǎng xìnyòng de

solide

稳定的 wěndìngde

solide

完好的 wánhǎode

gelịnde ADJ

gelinde

温和的 wēnhéde , 轻微的 qīngwēide , 柔和的 róuhéde